Bjrn Eidsvag-skyfri Himmel

Céu Limpo

Bjrn Eidsvag-skyfri Himmel

O único que ela queria era um dia de sol.Det eneste ho ønske seg, var en solskinns dag.
Céu limpo, uma hora sem problemas,Skyfri himmel, en problemfri time,
Com bons amigos por perto.Med gode venners lag.
Sóbrios, mas tontos, tontos de alegria, tão felizes por um pouco de paz.Nykter men svimmel, svimmel av glede så glad for litt fred.
Não é muito pedir isso, mas você sabe, precisa de algo a mais.Det er ikke for mye å ønskje seg det, men du vet, det skal noke til.
Atualmente, a vida não é assim.Det er for tida ikkje sånn livet er.

Não era assim que deveria ser, não era assim que deveria acontecer.Det var ikke sånn det sku vær, det var ikke sånn det sku bli.
Você sonhava desde pequena comigo, com muito mais tempo.Du drømte som lita om meg, med mykje bedre tid.
Você sonhava com o que era bom, que nunca teve, tudo ia ficar bem, só precisava sair de lá,Du drømte om det gode du aldri fekk, alt sku bli bra bare hu kom seg vekk,
Nunca foi assim, ela se feriu com muitas traições.Det ble aldri slik, ho ble såra av for mange svik.

O único que ela queria era um dia de sol.Det einaste ho ønska seg var ein solskinns dag.
Céu limpo, uma hora sem problemas,Skyfri himmel, en problemfri time,
Com bons amigos por perto,Med gode venners lag,
Sóbrios, mas tontos, tontos de alegria, tão felizes por um pouco de paz,Nykter men svimmel, svimmel av glede så glad for litt fred,
Não é muito pedir isso, mas você sabe, precisa de algo a mais.Det er ikke for mye å ønskje seg det, men du vet, det skal noke til.
Atualmente, a vida não é assim.Det er for tida ikkje sånn livet er.

O dia dói, e a luz não é amiga.Dagen gjør vondt, og lyset er ingen venn.
É mais seguro no escuro, mas a neblina está de volta.Det er tryggest i mørket, men skodden er igjen.
Nem sempre é bom ver tudo.Det er ikke alltid alt like kjekt å se.
Pode ser melhor evitar a luz sobre o que se faz.Det kan vere greit å slippe lys på det en driver med.
Não era assim que deveria ser, mas a escuridão tem um desejo voraz.Det var ikke sånn det sku vær, men mørket har et grådig begjær.

É difícil recuperar uma infância que se perdeu, pois a cada tentativa solitária,Det er tungt å ta tilbake en barndom som er tapt, for kvar einslig kvar forsøk,
Uma calorosa lembrança se vai.Blir en varme forlatt.

O único que ela queria era um dia de sol.Det eneste ho ønske seg, var en solskinns dag.
Céu limpo, uma hora sem problemas,Skyfri himmel, en problemfri time,
Com bons amigos por perto.Med gode venners lag.
Sóbrios, mas tontos, tontos de alegria, tão felizes por um pouco de paz.Nykter men svimmel, svimmel av glede så glad for litt fred.
Não é muito pedir isso, mas você sabe, precisa de algo a mais.Det er ikke for mye å ønskje seg det, men du vet, det skal noke til.
Atualmente, a vida não é assim.Det er for tida ikkje sånn livet er.