The World Inside My Bedroom

O Mundo Dentro do Meu Quarto

The World Inside My Bedroom

Eu preciso puxar o plugueI gotta pull the plug out
E ficar sozinhoAnd to be alone
Essa melodia no meu céuThis melody in my sky
Hoje à noite só será minhaTonight will only be mine
Eu sozinho com minha menteMe alone with my mind
Tá chovendo e tá chatoIt's raining and it's boring (?)
E tá afogando a cidade todaAnd it's drowning all the town
Hoje à noite vou me esconder na camaTonight I'll hide in my bed
Ou posso me molharOr I can get myself wet
(...) assim pra sempre(...) like this forever

O mundo dentro do meu quartoThe world inside my bedroom
Paredes feitas de fantasiaWalls made of fantasy
Me fazem me sentir bem no meu quartoMake me feel alright in my bedroom
Tocando essa melodiaPlaying this melody

Eu penso no que tô fazendoI think of what I'm doing
E me pergunto pra onde tô indoAnd I wonder where I'm going
O carinho nas minhas visõesThe caress in my visions (?)
Que atrapalha minhas decisõesThat troubles my decisions
Tá bloqueando qualquer conclusãoIs blocking any conclusions
Então eu anseio sentir a noiteSo I long to feel the night
Porque a escuridão acende a luz'Cause the darkness turns on light
Em mim e nos meus sentimentosOn me and on my feelings
No (...) que tô me arrependendoOn the (...) that I'm regreting
Enquanto tô falhando e negligenciandoWhile I'm failing and neglecting

O mundo dentro do meu quartoThe world inside my bedroom
Paredes feitas de fantasia queWalls made of fantasy that
Me fazem me sentir bem no meu quartoMake me feel alright in my bedroom
Tocando essa melodia a noite todaPlaying this melody all night

O mundo dentro do meu quartoThe world inside my bedroom
Paredes feitas de fantasiaWalls made of fantasy
Me fazem me sentir bem no meu quartoMake me feel alright in my bedroom
Aqui é onde eu posso sentir a luzThis is where I can feel the light