Shalom

Salomé

Shalom

SaloméSalomé
Shalom, cala a bocaShalom, shut up
Pérolas de ondas se enrolam no fundo dos teus olhosDes perles de vagues s'enroulent au fond de tes yeux
E já há recifes para os naufrágios apaixonadosEt déja de récifs pour les naufrages amoureux

SaloméSalomé
A paz, belezaLa paix, d'accord
Mas um pouco apavorada pelos reis, os santos e a vida nas nossas cidadesMais quelque peu paniquée par les rois, les saints et la vie nos cités
Teus barões, teus gatos vão continuar lá em cima?Tes barons, tes chats resteront-ils haut perchés ?

Até que a morteJusqu'à c'que mort
Se sigaS'en suive
Até que eu engula toda a minha salivaJusqu'à c'que j'ravale toute ma salive
No fim do corpoAu bout du corps
No final do livroA la fin du livre
Os encantos dos suplementos de almas que vivem paraLes ravissements des suppléments d'âmes qui vivent pour

SaloméSalomé
Meu CoraçãoMi Corazòn
Divagar com você de horrores em aurorasDivaguer avec toi d'horreurs en aurores
Shalom, masShalom mais
Um belo golpe que os homens torcemJoli coup que tordent les hommes
Na árvore, na estrela e na pazEn l'arbre en l'étoile et la paix
Eles sempre podem fingir que ainda acreditamIls peuvent toujours feindre de croire encore

SaloméSalomé
Cortar as perasFendre les poires
Das Charlottes e das Totoches, é boca descosida de linha brancaDes Charlottes et des Totoches, c'est bouche décousue de fil blanc
Quando nascemos pequenas flores da paixão a fogo e a sangueQuand on naît petite fleur de la passion à feu et à sang

Até que a morteJusqu' à c' que mort
Se sigaS'en suive
Até que eu engula toda a minha salivaJusqu' a c' que j' ravale toute ma salive
No fim do corpoAu bout du corps
No final do livroA la fin du livre
Encantamentos, suplementos de almas que vivem paraDes ravissements, des suppléments d'âmes qui vivent paour

SaloméSalomé
Meu CoraçãoMi Còrazon
Como Diva você divaga de horrores em aurorasEn Diva tu divagues d'horreurs en aurores
Shalom, masShalom mais
Um belo golpe que os homens torcemJoli coup que tordent les hommes
Na árvore, na estrela e na pazEn l'arbre en l'étoile et la paix
Sempre podemos fingir que ainda acreditamosOn peut toujours croire de feindre encore
Mais uma vezEncore
Mais uma vezEncore
ShalomShalom