Un Peu Moins Fort

Um Pouco Menos Morto

Un Peu Moins Fort

Tá tudo vazioCa se vide
Dentro do clubeDans le club
Todos os jovensTous les kids
Vão se divertir em outro lugarVont coucher ailleurs
AdolescentesTeenagers
Num ambiente ácidoEn milieu acide
Sob a pressãoSous le speed
De um bug iminenteD' un imminent bug
Tudo que você quer éTout ce que tu veux c' est
Cortar o arFendre l' air
Como um meteoroComme un météore
Se sentirTe sentir
Um pouco menos mortoUn peu moins mort
Os "eu te amo"Leurs je t' aime
Nos telexSur télex
Te deixam enjoadoCa t' écœure
É tudo menos sexoC' est tout sauf du sexe
Muitos reflexosTrop de réflexes
Ou então muita carneOu bien trop de chair
Pra aceitar afundar juntoPour accepter de sombrer avec
Com os engravatados do fim do século vinteLes cols blancs de la fin du vingtième
Se escondam, é hora dePlanquez-vous c' est l' heure de
RebaterRebondir
Pousar lá foraAtterrir dehors
Se sentirDe vous sentir
Um pouco menos mortoUn peu moins mort
Cortar o arFendre l' air
Como um meteoroComme un météore
Se sentirse sentir
Um pouco menos mortoUn peu moins mort
Todos os jovensTous les kids
Um pouco orgulhososun peu fiers
Foram fazer o triste museuSont allés faire valser le triste musée
Dos deprimidos de luxoDes déprimés de luxe
Eles se sentem um pouco menos mortosIls se sentent un peu moins morts
Destruir issoLa détruire
Teu conforto tão pequenoTon tout petit petit confort
Se sentirTe sentir
Um pouco menos mortoUn peu moins mort
Fazer jorrarFaire jaillir
Teu sêmen lá foraTa semence au dehors
Destruir issoLe détruire
Se sentirTe sentir
Um pouco menos morto...Un peu moins mort...