Messages

Mensagens

Messages

O bilhete tá na porta,The note is left on the door,
Ninguém consegue ler as palavras,No one can read the words,
Caiu no chão,It dropped onto the floor,
Mensagens nunca foram ouvidas,Messages were never heard,
Aconteceu tudo rápido demais,It happened all too soon,
Você tá com medo, o que fazer agora?You're scared, what's left to do?
Você deixou sua famíliaYou left your family

E agora eles estão divididos,And now they're torn in two,
Tudo foi dito e feito,It's all said and done,
Você tinha que ser a pessoa,Did you have to be the one,
A que nos deixou claramente,The one who distinctly left us,
Sem sinal de esperança,With no sign of hope,
Mensagens que você não escreveu,Messages you haven't wrote,
Até o dia que você saiu por aquela porta,Until the day you walked out that door,
Como isso pôde acontecer,How could it come to this,
Tem algo que eu perdi,Is there something that I missed,
Que poderia ter ajudado a situaçãoThat could've helped the situation

Você se foi, já faz um tempo,You're gone, It's been a while,
Sinto falta de ver aquele sorriso,I miss to see that smile,
Volta pra casa,Return back home,
Volta,Return,
E agora você nunca mais vai voltar, você se foi,And now you're never coming back, your gone,
Quando estou acordado, posso fingirWhen I'm awake I can pretend

Que você nunca nos deixou,You never left us,
Então agora eu vou seguir com minha vida, é difícil,So now I'll go on with my life, it's hard,
Sua mensagem tá presa na minha cabeça,Your message is stuck in my head,
Você nunca vai voltar,You're never coming back,
Eu digo a mim mesmo que você vai,I tell myself you are,
Eu sei que no fundo são todas mentiras,I know that deep inside they're all lies,
Olha o que você fez comigo,Look what you've done to me,
Desfez sua família,Broke up your family,
Eu sei que é difícil,I know it's hard,
Você sabe que são todas mentirasYou know they're all lies

O estrago já foi feito,The damage has been done,
E tudo já foi dito,And everything has been said,
Começou com seu bilhete,It started with your note,
Mensagens que eu li uma vez,Messages that I once read,
A esperança foi drenada,The hope has been drained out,
Os sonhos foram cortados,The dreams have been cut short,
Você se foi, não tem saída,You're gone, there is no way out,
Adeus...So long...