Kiss You (When It's Dangerous)

Beijar você (quando for perigoso)

Kiss You (When It's Dangerous)

Lifeline, eu me pergunto como você dura tanto tempo
Lifeline, I wonder how you last so long
Você deve ser forte
You must be strong
Quando eu vejo as flores no seu cabelo
When I see the flowers in your hair
E a boca bonita com o vermelho que você adorna
And the pretty mouth with the red you adorn
Quando você chegar perto
When you get close
Ah, sentidos de perigo, por favor, cuidado, é tão injusto
Ah danger senses please beware, it's so unfair
Que estou pagando um preço tão alto
That I'm paying such a heavy price
Olhando as roupas que você veste tão bem
By looking at the garments, that you wear so well

Eu não vou te beijar se você quiser
I won't kiss you if you want me to
É muito fácil com alguém como você
It's much too easy with someone like you
Na chuva ou em uma noite de inverno
In the rain or a winters night
Simplesmente não funcionaria, tem que ser tão certo
Just wouldn't do, it's got to be so right
Eu vou te beijar quando for perigoso
I'll kiss you when it's dangerous
Eu vou te beijar então e só então
I'll kiss you then and only then
Eu vou te beijar quando for perigoso
I'll kiss you when it's dangerous
Linha tênue, é isso que estou andando quando olho para você
Fine line, that's what I'm walking when I look at you
Você sabe que é verdade
You know it's true
De todas as coisas, a coisa que eu mais quero
Of all things the thing that I want most
Para pegá-lo no ponto onde você não tem a menor ideia
To catch you at the point where you don't have a clue

Eu não vou te beijar se você quiser
I won't kiss you if you want me to
É muito fácil com alguém como você
It's much too easy with someone like you
Na chuva ou em uma noite de inverno
In the rain or a winters night
Simplesmente não funcionaria, tem que ser tão certo
Just wouldn't do, it's got to be so right
Eu vou te beijar quando for perigoso
I'll kiss you when it's dangerous
Eu vou te beijar então e só então
I'll kiss you then and only then
Eu vou te beijar quando for perigoso
I'll kiss you when it's dangerous
Eu vou te beijar uma vez, mas nunca mais
I'll kiss you once, but never again

Eu não vou te beijar se você quiser
I won't kiss you if you want me to
É muito fácil com alguém como você
It's much too easy with someone like you
Na chuva ou em uma noite de inverno
In the rain or a winters night
Simplesmente não funcionaria, tem que ser tão certo
Just wouldn't do, it's got to be so right
Eu vou te beijar quando for perigoso
I'll kiss you when it's dangerous
Eu vou te beijar então e só então
I'll kiss you then and only then
Eu vou te beijar quando for perigoso
I'll kiss you when it's dangerous
Eu vou te beijar quando for perigoso
I'll kiss you when it's dangerous

Eu vou te beijar então e só então
I'll kiss you then and only then
Eu vou te beijar quando for perigoso
I'll kiss you when it's dangerous
Eu vou te beijar quando for perigoso
I'll kiss you when it's dangerous
Eu vou te beijar então e só então
I'll kiss you then and only then
Eu vou te beijar quando for perigoso
I'll kiss you when it's dangerous