Listen

Ouça

Listen

Quando o ritmo em que você confiaWhen the pace you rely on
Sai do controleGets out of line
Não consegue acompanhar no tempoCan't follow in time

É o ritmo que te impulsionaIt's the pace that compels you
A canção exteriorThe outside song
Tentações tão fortesTemptations so strong

É muito fácil lutar contra issoIt's too easy to fight it
Muito mais difícil por dentroMuch harder inside
Onde reside o poder do movimentoWhere the power of motion resides

Quando a música te abandonaWhen the music deserts you
Você está sozinhoYou're all alone
Ela te transforma em pedraIt turns you to stone

Ouça o ritmo supremoListen to the ultimate rhythm
Aquele que pulsa por dentroThe one that's beating inside
Aquele que queima, mas nunca te menteThe one that burns but never tells you lies
Sente-se e ouça a cançãoSit down and listen to the song
Que está jorrando de vocêThat's pouring out of you
O som da vida, tão puro e verdadeiroThe sound of life, so pure and true

Ouça, ouçaListen, listen