Pimps

Pichadores

Pimps

Ah éAh yea
Eightball & MJG na casa, mermãoEightball & MJG in the muthafuckin house
Viemos aqui hoje pra falar sobre essa paradaWe came here today to talk to about this thing
chamada pichaçãocalled pimpin
Tem sido mal interpretada ao longo dos anosIt has been misunderstood over the years
então agora viemos esclarecer as coisasso now we have come to set the record straight
os caras não fazem isso direitoniggas don't do this shit right
é preciso ser um tipo especial de carait takes a special kind of nigga
sabe do que tô falandoyou know what I'm sayin
éyeah

É preciso ser um cara durão desde o começoIt takes a nigga dat hard from the start
você tem que ter coragemyou gotta have heart
pra encontrar uma mina, conquistar firme, e depois despedaçá-lato meet a bitch, mack hard down, then rip her apart
tá tudo no jogo, um cara não pode mudarit's all in the game, a nigga can't change
se você não quebrar uma minaif you don't break a bitch
então seu jogo é fraco, manothen your game is lame man
veja, eu sou do Tennesseesee I'm from Tennesee
com cachos e dentes de ourowit curls and gold teeth
então onde quer que eu vá, as minas começam a conversar comigoso every were I go, bitchs strike up conversations wit me
sobre a forma como eu falo, sobre como eu me visto, sobreabout the way I talk, about the way I dress, about
como meus dentes de ouro parecem tão novoshow my gold teeth look so fresh
veja como eu atraio um cara, visto como um cara falasee how I bait a man, seen as a nigga speak
essa voz profunda faz as minas ficarem fracasthat deep voice just make a bitch knees weak
estou no meu Cadillac, relaxando como um gordãoI'm in my cadallic, chillin like a fatmack
fumando um baseado, bebendo um pouco de yacsmoking on a fat sac, drinkin' on a pint of yac
pego meu celular, ligo pra minaI pick up my car phone, call the freak beat
é a mãe do meu filho, mas às vezes eu dou uma escapadaIt's my nigga baby mama, but sometimes I creap
é assim que as coisas são, os caras têm que arriscarthat's just the way it is, niggas have to take a chance
quando você não está por perto, qualquer um pode estar na suawhen you ain't around, anybody could be in dat ass
Mas eu sou só um jovem tentando fazer uma granaBut I just a young nigga, trying to make a dolla
e do jeito que eu vivo, pra alguns é difícil de engolirand they way I live, to some it's hard to swalla
veja, viver no sul não é o que você pensa que ésee livin' down south ain't what you think it be
nove em cada dez caras como eunine times out of ten niggas like me
pichadorespimps

É isso mesmoYa that's right
estamos tentando ensinar todos esses lerdos, sabewe trying to teach all these lames, you know
como fazer essa paradahow to do this shit
porque é realmente um trabalho difícilcause it's really a hard job
mas esses caras lerdosbut them lame niggas
me fazem ficar tão chapadothey make me get so high

Eu simplesmente não consigo colocar os pés no chãoI just can't seem to get my feet on the ground
fico tão chapadoI get so high
e eu simplesmente não consigo colocar os pés no chãoand I just can't seem to get my feet on the ground

Agora deixa eu explicar um pichadorNow let me explain a pimp
um cara sobre o m-o-n-e-ya nigga about the m-o-n-e-y
veja uma mina, quebra uma minasee a hoe, break a hoe
e tenta influenciar a mina, pra enganar o cara queand try to influence the bitch, to a trick the nigga who
persuadiu ela a vender o corpo como as minas devem fazerpersuaded her to sell ass like hoes suppose too
agora como diabos você acha que um pichador tá se dando bemnow how in the fuck do you think a pimp is slippin
cercado por todas essas minassurrounded by all these hoes
que vão e me dão dinheirothat's going and givin me money
é engraçado como uma mina pode fazer você pensar que ela tá com vocêit's funny how a hoe can make you think she wit ya
quando o tempo todowhen all the time
ela é só uma interesseira de outro carashe's just another niggas gold digger
MJG tem uma mina pra um cara ricoMJG got a bitch for a rich trick
cuida dos seus negóciostake care of your business
traz o dinheiro, é, essa parada é pesadabring me the money, ya this shit is thick
mina, não vacila, eu sei que te ensinei melhorhoe don't violate, bitch I know I taught you better
pega toda a grana, agarra o caratake all of cash, grab on his ass
escreve uma carta de amor pra elewrite dat trick a love letter
ensina sua mulher a quebrar um caratrain your woman to break a man
um cara encontrando outroman meeting another nigga
é só uma parada no jogo, a mesma coisajust some shit in the game, same-o-same
pra deixar seu pichador mais forteto make you pimpin thicker
quanto mais esperto o pichador fica, mais safada fica a minaslicker the pimpin gets, freaker gets the bitch
MJG é rico, eu sou o cara dos truquesMJG is rich, I'm coe-coe for this tricks
Eu pichoI pimp

É isso mesmo, babyYa that's right baby
Eu pichoI pimp
então, o que você precisa fazer é ficar aíso uh, what you need to do is sat dat ass there
e agora, eu tô prestes a acender um desses baseadosand uh, right about now, I bout to fire up one of these spliffs
e ficar tão chapadoand get so high

Parte 2Part 2
É tudo a mesma coisa, GIt's all the same G
tentando ensinar os otários, sobre esse P-I-M-Ptrying to school fools, on this P-I-M-P
lição umlession one
primeiro você deve pegar uma mina, transar bem com elafirst you should pull a bitch, fuck her good
na próxima vez diga não, na próxima pegue a grana delanext time tell her no, the next time take her dough
oh, é melhor você ficar esperto, manooh, you better watch your back to man
porque tem muitas minas no mundo com muito jogocause there's alot of bitchs in the world wit much game
lição doislession two
fique de olho nessa mina, não confie nela com sua granawatch dat hoe, don't trust her wit none of yo dough
nunca deixe uma mina saber, quanto você ganhanever let a bitch know, how you much yo cash flow
lição trêslession three
se você não disser pra mina quem é o chefeif you don't tell dat hoe who is boss
as minas gostam de mandarbitchs like to run shit
mas acabam levando um tapa na carabut end up getting smacked in the mouth
veja, um cara de verdade acredita em dar uma liçãosee a real nigga believe in beatin them hoes down
empurrar a cabeça delas na parede até ouvir o barulhopush they head into the wall until you hear dat crackin sound
afogar na banheira, esfregando, esfregandodrown in the tub, rub-a-dub-dub
alguns caras ficam apaixonados e caem na armadilha do amorsome niggas get pussy whipped and fall into them love bugs
comprando isso, comprando aquilo pra minabuying hoes this, buying hoes that
então se gabando pros amigosthen bragging to your friends
como se tivesse transado com ela por tráshow you fucked her from back
nunca como se tivesse pegado a grana dela, nunca como se tivesse batido nelanever how you took they cash, never how you beat they ass
nunca como se tivesse pegado minas, transado com elas, e depois sumidonever how you pull hoes, fuck them, then dropping fast
Eu não entendo seu plano, manoI don't understand your plan at all man
mas você deveria estar perto de caras como eubut you should be around niggas like me
pichadorespimps

É isso, manoYa man
esses caras são uma viagem, sabe do que tô falandothis niggas is a trip, you know what I'm sayin
mas caras como eu, eu tenho que fumar esses baseadosbut niggas like me, I have to smoke them spliffs
pra tirar minha mente dessa parada, e quando eu fumoto get my mind off dat shit, and when I smoke um'
fico tão chapadoI get so high

Onde quer que tenha uma minaWherever there's a hoe
sempre vai ter um pichadorthere's bound to be a pimp
o pichador fornece suas minas com alguns truquesthe pimp supplys his bitchs wit some tricks
que elas podem tentardat they can tempt
um otário vai gastar seu dinheiro, até não ter mais nadaa sucker will spend his money, till he ain't got nothin left
em vez de culpar a mina, ele precisa se culparinstead of blamming the bitch, he needs to blame it on himself
não haveria mina, se não fosse pelos truquesit wouldn't be hoe, if it wasn't for the tricks
mas eu sugiro que os mantenhamos, pra que um pichador possa manter sua minabut I suggest we keep em', so a pimp can keep his bitch
precisa ser entendido, não haveria um sem o outroIt needs to be understand, there wouldn't be one without the other
então por que diabos essas pessoas continuam tentando pressionar um caraso why the fuck these folks keep trying to sweat a muthafucka
otários invejosos só estão bravos!!!jealous suckers just mad!!!
elas não conseguem acompanhar o jogo do pichador, tentando colocar salthey can't hang with the pimp thang, looking to sprinkle some salt
no jogo do pichadorin a pimps game
como diabos você acha que pichação está morta quando você sabe que está vivahow in the fuck do you figure pimpin is dead when nigga you know it's alive
pichação é mal interpretada por aqueles que não conseguem, é por isso que disseram que morreupimpin is misunderstood by those who can't, that's why they said it died
outros tentaram pichar, mas estavam apenas fazendo trocadosothers tried pimpin, but were only makin chump change
caras com a mente fechada nunca vão conseguirone track minded niggas never run a Amtrain
rearranjar a parada que viram em um roteiro de filmerearrange shit dat they done seen in a movie script
caramba, não é uma merda, caras como eudam ain't dat a bitch, niggas like me
pichadorpimp

MJ foda-se G, P-I-M-PMJ fuckin G, P-I-M-P
permanecendo firme nessa pichação sobre essas minasstaying down on this pimpin bout' these hoes
mas alguns caras estragam tudo para os caras de verdadebut some niggas fuck shit up for real niggas
e essa parada só me faz ficar tão chapadoand dat shit just makes me get so high