Armed Robbery

Roubo à Mão Armada

Armed Robbery

Agora eu estava conferindo meu cano só pra ver se estava carregadoNow I was clicking out my barrel just to see if it was loaded
checando as balas só pra ter certeza que não ia explodir issochecking out it's bullets just to make sure it won't explode this
mão na empunhadura do meu revólver, sem habilidadehand around of the handle of my snub, no skill
Eu devo estar falando sério no procedimento pra matarI must be for real in the procedure for a kill
fiquei escondido na esquina enquanto observava o bancostood around the corner while I cased out the bank
arrombei a porta e enfiei a faca no segurançabusted in the door and stuck the guard wit' a shank
corri até o balcão puxando a arma com rapidezran up to the counter pull the gun out wit' the quickness
atirei no caixa pra não ter testemunhashot the bank teller so it wouldn't be a witness
fugi pela porta com o dinheiro na mão esquerdafled out the door with the money in my left hand
ainda na mão direita correndo como um loucostill in my right hand running like a wild man
corri pro esconderijo sabendo que estavam atrás de mimran to the hide-a-way knowing they was after me
queimei minha identidade, roubei um Jeep Cherokeeburned out my id stole a jeep Cherokee
não podia me atrasar pra minha viagem pra Jamaicacouldn't be late for my trip to Jamaica
rumando pro rio pensando em como pegar umheading to the river skeeming up on how to take a
barco de uma vítima, cheguei rápido e enfiei neleboat from a victim, rush right up and stick him
com um objeto afiado, garantindo que eu pegassewith a sharp object making sure that I get him
joguei no rio, veja, nervoso como um lunáticoput it to the river, see, nervous as a lunatic
saltei do veículo e peguei um barco rápidojumped out of the veichle as borrowed me a boat quick
saltei com a arma, acelerando e correndojumped on with the gun, soughter on the break and run
atirei com a arma, nas costas, como no Vietnãshot with the gat, in the back, like in Vietnam
fazendo ondas no rio enquanto corria rápidoquickly making waves in the river as I ran fast
fiz uma milha no barco e fiquei sem gasolinagot a mile in the boat ran out of gas
oh não Joe! a polícia não pode me pegar...oh no Joe! the cops can't get me...
eu nunca serei procurado por roubo à mão armadaI'll never be wanted for armed robbery

Do outro lado da cidadeOn the other side of town
me movendo rápido, deslizando na carangamoving quickly rolling swiftly in da hoopty ride
carregando a nove porque pode rolar um homicídioloading up the nine cause there just my be a homicide
MJG sabe do plano então a parada tá feitaMJG know the plan so the shit is on
quando a polícia chegar, já estaremos longeby the time 5-0 come we'll be through and gone
chegamos na área, parei e dei uma olhadagot to the area, stop then took a glance
colocando a máscara, escondendo a arma na calçaputtin' on the ski mask, stuffing the gat in my pants
onde eu vi a hora certa, agora é hora do crimewhere I saw the right on time, now it's time for the crime
faça o crime, não perca tempo, então vou garantir o meudo the crime waste no time then I'm going to get mine
esperei a porta abrir, atirei no primeiro otário que viwaited for the door to open shot the first trick I saw
então atirei no outro idiota, não tô pensando em leithen shot the other fool I ain't thinking 'bout no law
saltei na caminhonete, pisei fundo no aceleradorjumped in the truck put the pedal to the medal
então acendi um cigarro, fazendo cerca de 1-10then fired up a square man doing about 1-10
olhando pelo retrovisor, polícia em todo lugarlooking in my rear-view 5-0 everywhere
estragando meus planos com aqueles helicópteros no armessing up my plans with them helicopters in the air
rumando pro aeroporto, espera, vejo um bloqueioheaded for the airport, wait I see a road block
pisei ainda mais fundo, idiota, não vou pararhit the gas even harder fool I ain't gonna stop
bati no bloqueio, eles não vão me pegar aindacrash through the road block they ain't gonna get me yet
J-Smooth esperando no aeroporto com um jato particularJ-Smooth waiting at the airport with a private jet
saltei da caminhonete com os caras rápidos logo atrás de mimjumped out of the truck with fast P's right behind my ass
correndo tentando atirar com a nove, segurando sacolas cheias de granarunning trying to shoot my nine holding bags full of cash
saltei no jato, agora estamos prontos pra decolarjumped on the jet now we set to hit the runway
subi no ar, é, eu escapei ilesotook to the air yea I got away scott-free
acendi um Mac, os caras não me pegaramfired up a Mac j P's didn't catch me
contando todo meu dinheiro de um roubo à mão armada...countin all my money from a strong armed robbery...

Você acha que acabou, mas não acabouYou thank it's over but it ain't
porque eu não posso ser pego pela autoridadecause I can't get caught by authority
a câmera do banco me pegou, então eles sabem que sou euthe camera at the bank got me ganked so they know it's me
peguei a arma, enfiei a faca na bocareached for artillery, put the shank in my mouth
mergulhei do barco pro rio e escapeidove off the boat to the river and I bailed out
nadei como um peixe, cheguei na terra com um beijoswam like a fish greeted land with a kiss
acertou ou errou, bem, vai assimdid I hit or did I miss well it goes like this
coloquei o dinheiro no lugarI put the money in the spot
peguei as roupas que tinhatook the clothes that I got
amarrei tudo na bolsa, mesmo lugar onde coloquei a máscaratied them up in the bag same place I put the mask
mudei de roupa entre os lugareschanged clothes in between spots
mãos, ponto-Chands, spot-C
a área designada que chamamos de ponto-Bthe designated area we call spot-B
veja, eu não posso ficar quebrado, então eu criei um planosee I can't be broke so I come up with a plan
o cara, dinheiro logo na mão delesthe man, money soon in they hand
sai, levanta e vazaget over get up and jet
sai da cenabounce the set
quanto mais tempo você ficar, mais rápido você é presothe longer u stay the quicker you get arrested
MJG testando sua estratégia..MJG testing his strategy..
com um roubo à mão armada espertowit' a slick armed robbery

Voando pelo ar a caminho da JamaicaFlying through the air on my way to Jamaica
pensando no porquê de eu ter pegado o dinheiro do otáriothinking about why I took the money for the faka
eu vivendo pobre e desejando ser mais ricome living poor and wishing to be richer
e eu como Picasso, tive que pintar um quadroand me like Picasso I had to paint a picture
de pessoas morrendo rapidamente, tentando me prenderof people dying rapidly, trying to imprison me
só porque eu peguei um pouco de dinheiro em um roubojust because I took a little money in a robbery
pousei na Jamaica, relaxando com os dreadslanded in Jamaica chilling with the dreads
fumando um baseado, bagunçando minha cabeçasmoking on the gunja messing with my head
a polícia veio atrás de mim, me acertou com um cacetetethe feds came behind me hit me with a billy club
caí no chão, me virei atirando balasI fell to the ground, turned around pumping slugs
saltei rápido, joguei a arma enquanto corriajumped up quick, ditched the gun as I ran away
corri pras colinas onde me escondi por alguns diasran to the hills where I hid for a few days
não, eu não sou o cara que eles vão pegar tão cedono, I'm not the one that they will catch soon
comprei um palácio nas colinas com cem quartosbought me a palace in the hills wit' a hundred rooms
eu tenho o dinheiro, tenho as mulheres, tenho a ervaI got the money, got the women, got the B-U-D
me declaro culpado por roubo à mão armada!I plead guilty to armed robbery!