Tradução gerada automaticamente
On Tha Outside Lookin' In
EightBall & Mjg
Do Lado de Fora Olhando pra Dentro
On Tha Outside Lookin' In
[MJG][MJG]
O martelo bateu na mesa, me deixando com 7 anosThe hammer hit the table leaving me with 7 years
Minha história foi uma merda, então não consegui derramar uma lágrimaMy history was shit so I could'nt shed a tear
Meu futuro era uma parede, cercado por uma jaulaMy future was a wall, surrounded by a cage
Essas leis me prenderam, caramba, desde cedoThem laws got me locked down damn at an early age
A única coisa que eu tenho é uma vontade pelas ruas, as coisas que eu preciso aprenderThe only thing I got is a lust for the streets, the shit I gotta learn
E as coisas que eu preciso ensinarAnd the shit I gotta teach
Estou vivendo o momento, dane-se uma hora inteiraI'm living for the minute, muthafuck a whole hour
E não vou pegar nada que cair no chuveiroAnd I aint pickin shit up when It falls in the shower
Minha mina me manda fotos com a bunda pra cima,My lady sends me pictures with her pussy in the air,
mas ela não tá realmente aquibut she aint really there
Então eu não tô nem aíSo I don't really care
A única coisa que eu tenho é um jantarThe only thing I got is a muthafuckin dinner
Então dane-se o que eu tinha, porque onde estou sou um novatoSo fuck what I had, cuz where I'm at I'm a beginner
Eu tenho que ser um vencedor nesse rolo todoI gots to be a winner in this muthafuckin mix up
Colocar minha vida em ordem, observar e tentar consertarGet my shit together, scope it out and try to fix up
Um pouco de confiança pra manter um cara de verdade firme,Some confidence to keep a real nigga going strong,
o sistema é minha casa, o sistema é meu lar,the system is my house, the system is my home,
o sistema foi feito pra manter um irmão no chãothe system was designed to keep a brotha on his back
Os caras do sistema me pegaram, é exatamente onde estouThe system crackers caught me that's exactly where I'm at
Meu advogado era um traíra, me incriminou, começou a me vigiarMy lawyer was a snitch, got me framed started buggin
Meu celular, e o juiz era primo deleMy muthafuckin phone and the judge was his cousin
É difícil pensar positivo com o negativo ao meu redorIt's hard thinkin positive with negative around me
Então eu tive que me relacionar com o chão que me cercavaSo I had to relate to the grounds that surrounded thee
Casa e o Mound onde eu relaxoHouse and The Mound where I chill
com os caras que respeitam um verdadeirowith the niggaz who respected a real nigga
Porque MJG também os respeitaCuz MJG respect them too
Então eu tive que sobreviver vivendo minha vida com a regra da rua "fique tranquilo"So I had to survive living my life with the street rule "stay cool"
Ignorar a escola e fazer meu dinheiro, seu otário, veja bemDisregard school and make my money fool, check it
É difícil entender de onde venho se você tá do lado de fora falando merdaIt's hard to understand where I'm comin from if you on the outside talkin shit
Olhando pra dentro, mas se você estivesse do lado de dentro olhando pra fora, 9 vezes em 10Lookin in, then again if you was on the inside lookin out, 9 times outta 10
Você provavelmente seria meu amigoYou would probably be my friend
Irmão, como você acha que o sistema vai te ajudar?Nigga how you figure, the system's gonna help ya
O gueto é onde te colocam, o gueto é onde te mantêmThe ghetto's where they put ya, the ghetto's where they kept ya
Veja, bem no fundo do meu coração eu tinha esse impulso de me desviarSee deep down in my heart I had this urge to go astray
E resolver todos os meus problemas em um dia comumAnd knock out all my problems in one ordinary day
O sistema me faz pensar porque estou preso em uma celaThe system got me thinkin cuz I'm locked down in a tank
Eles viram um irmão se mexendo, então tiveram que fazer o barco dele afundarThey saw a brotha strokin, so they had to make his ship sank
Então eu não posso me misturar com esses demônios ou qualquer outroSo I can't get mixed up with them devils or no other
Com animosidade, eu odeio quando é um irmão, nenhum outroWith Ani.....mosity I hate when It's a brother, none other
Do que um tiro, um pato, se escondendo, atirando as coisas ao ventoThan a buck, duck, hoodle up, shootin up thangs in the wind
Estou no presídio, você do lado de fora olhando pra dentroI'm in the Pen, you outside lookin in



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de EightBall & Mjg e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: