Slipping Through The Hands Of God

Deslizando Através Das Mãos de Deus

Slipping Through The Hands Of God

Lágrimas enchem meus olhos.
Tears fill my eyes.
Lágrimas de tristeza, enquanto eu assisto o jacarandá curar do buraco i acabou de gravar.
Tears of sorrow as i watch the rosewood heal from the hole i just burned.
Curvar-se. essa cicatriz feia vai emendar-se novamente,
Bow down. this ugly scar will mend itself again,
Mas quando é que sua figura morrer?
But when will its figure die?
Perfurado através do coração.
Pierced through the heart.
Eu vejo o derramamento elixir vermelho do centro de sua vida.
I watch the red elixir spill from the center of its life.
Eu descrevem dezoito visões para o seu desaparecimento.
I depict eighteen visions for its demise.
Nem mesmo a água pode trazer de volta dois mil anos de vida eu vi morrer.
Not even water can bring back two thousand years of life i've watched die.
Levanta a sua glória no terceiro dia.
Rise to your glory on the third day.
Você não é meu Cristo.
You are not my christ.
Subir. utopia.
Rise. utopia.
Condenados ao inferno.
Damned to hell.
Eu descanso esta figura da perfeição ideal.
I rest this figure of ideal perfection.
Não haverá funeral para esta existência profana.
There will be no funeral for this profane existence.
Sempre no caminho da mão esquerda.
Always on the left hand path.