Will You Remember

Você se lembrará

Will You Remember

Tem sido um milagre eu ainda sou jovemIt's been a miracle I'm still young
Bem, há uma foto que está pendurada na parede do meu quartoWell there's a picture that hangs up on my bedroom wall
E está lá para me lembrar que você realmente não se importavaAnd it's there to remind me that you really didn't care at all
Mas você sabe que há um pôr do sol na praiaBut you know there's a sunset at the beach
E você sempre me levou láAnd you always took me there

E eu me pergunto enquanto ando você se lembra?And I wonder as I walk will you remember?
Você se lembrará? (Você se lembrará?)Will you remember? (Will you remember?)
Para me trazer floresTo bring me flowers
Quando estamos juntos (você se lembra)When we're together (will you remember)
Quando somos apenas amigosWhen we're just friends

Quando eu acordo com um estranho dormindo na minha camaWhen I wake up to a stranger sleeping in my bed
Porque isso me faz esquecer que há um oceano passando pela minha cabeça'Cause it makes me forget there's an ocean running through my head
Bem, parece que eu sempre penso em vocêWell it seems that I'll always think of you
E para sempre as cores ao redor do meu coraçãoAnd forever the colours around my heart
Comece a desmoronarStart falling apart

Você se lembrará? (Você se lembrará?)Will you remember? (Will you remember?)
Para me trazer floresTo bring me flowers
Quando estamos juntos (você se lembra)When we're together (will you remember)
Quando somos apenas amigosWhen we're just friends
Você se lembrará? (Você se lembrará?)Will you remember? (Will you remember?)
Para me dar beijosTo give me kisses
Quando estamos juntos (você se lembra)When we're together (will you remember)
Quando somos apenas amigosWhen we're just friends
Somos apenas amigosOo we're just friends
Quando somos apenas amigosWhen we're just friend

Bem, foi tão certo, mas você fez tão banalWell it was so right but you made it so trite
O jeito que você brincou com meu amorThe way you played with my love
Os grandes medos e quase insultosThe big fears and hardly jeers
É um milagre que eu ainda sou jovemIt's a miracle that I'm still young
Eu fiz isso, uma viagem ruimI made it, a bad trip
Demora dois tolos para emaranhar tambémIt takes two fools to tangle too
Mas minha estada me faz ansiarBut my sojourn makes me yearn
Por algo que eu acho que encontrei em vocêFor something that I think I found in you

Eu nunca pensei que você tiraria o que era seuI never thought that you'd take away what was yours
Você me faz sentir como um rebelde que encontrou uma causaYou make me feel like a rebel who found a cause
Porque sempre que o sol se põe na praiaBecause whenever the sun sets at the beach
E para sempre as cores ao redor do meu coraçãoAnd forever the colours around my heart
Comece a desmoronarStart falling apart

Você vai, você vai se lembrar? (Você se lembrará?)Will you, will you, will you remember? (Will you remember?)
Para me trazer floresTo bring me flowers
Quando estamos juntos (você se lembra?)When we're together (will you remember?)
Quando somos apenas amigosWhen we're just friends
Quando somos apenas amigosWhen we're just friends