Sobrevivir

Sobreviver

Sobrevivir

Yeah! Para todos, é uma luta pela sobrevivência,Yeah! Para todos es una lucha sobrevivir,
Esta canção dedicamosEsta cancion se la dedicamos
Para todos aqueles guerreiros que limpam a vida!A todos esos guerreros que se rebuscan la vida!

Nesta luta alguns nascem sem nada,En esta lucha unos nacen sin nada,
Outros com dinheiro, mas que não é suficiente,Otros con dinero pero eso no basta,
Não há motivação na vida, se você não avançar,No hay motivacion si en la vida no avanzas,
Alguns não vê-lo e por isso são mortos,Unos no lo ven y por eso se matan,
É uma guerra onde as vitórias mais fortes,Es una guerra donde gana el mas fuerte,
Onde tubarões comer o peixeDonde tiburones se comen los peces,
Quando o instinto animal prevalece,Donde el instinto animal prevalece,
Onde as coisas não são o que parecem,Donde las cosas no son lo que parecen,
Aqui no bairro absorve necessidadeAca en el barrio la necesidad absorve,
Escravos de um sistema que sempre nos incomoda,Esclavos de un sistema que siempre nos jode,

Aqui ganhamos peso, eles ganham Millanes,Aca ganamos pesos, ellos ganan millanes,
Seus coolers, enquanto as pessoas não comem,Sus neveras llenas mientras gente no come,
Eu dou-lhe um conselho, não desista!Te doy un consejo, no te rindas!
Segui luta! Não fique deprimido!Segui luchando! No te deprimas!
Vale a pena lutar na vida!Vale la pena luchar en la vida!
Os problemas estão fora!Los problemas tienen salida!
Na atmosfera da rua cresceu!En el ambiente de la calle creci!
Em luminadas sofreu noites!En las luminadas noches sufri!

E então eu treinei-o com mais força!Y asi me forme con mas fortaleza!
Aprendi a sobreviver! É da minha natureza ...Aprendi a sobrevivir! Es mi naturaleza...
Na atmosfera da rua cresceu!En el ambiente de la calle creci!
Em luminadas sofreu noites!En las luminadas noches sufri!
E então eu treinei-o com mais força!Y asi me forme con mas fortaleza!
Aprendi a sobreviver! É a minha naturezaAprendi a sobrevivir! Es mi naturaleza

Respirar ar puro, ar puro para respirar,Respirando aire puro, aire puro respirar,
Enigmas estão a caminho de decifrar,Enigmas en el camino se han de descifrar,
É sempre necessário olhar para a frente,Siempre es necesario mirar hacia adelante,
Tenha cuidado com o seu curso! É muito importante!Ten cuidado con tu rumbo! Es muy importante!
Voltar reviver acordado e andando,De vuelta reanimando despierta y andando,
Tenho sobrevivido e permanecido luta,He sobrevivido y permanecido luchando,
Tudo o que eu tenho visto me fez maior,Todo lo que he visto me ha hecho mas grande,
Minhas experiências me ajudaram a focar,Mis experiencias me han ayudado a enfocarme,
Muita coisa mudou na forma como até aqui,Mucho ha cambiado en el trayecto hasta aqui,

Às vezes isso me faz infeliz exigir!Aveces inconforme, esto me hace exigir!
Mas sobreviver é o que eu quero fazer,Pero sobrevivir es lo que quiero hacer,
Mantenha-me em movimento, procure lembrar queSeguir avanzando, mira te recuerdo que
Não confie em ninguém, confie em si mesmo,No te fies de nadie, confia en si mismo,
Desaogate! Não jogue o abismo,Desaogate! No te tires al abismo,
Não se envolva em qualquer vício, porqueNo te involucres en ningun vicio porque
Vai cuidar de fazer você aprender a perder ...Se encargaran de hacerte aprender a perder...

Na atmosfera da rua cresceu!En el ambiente de la calle creci!
Em luminadas sofreu noites!En las luminadas noches sufri!
E então eu treinei-o com mais força!Y asi me forme con mas fortaleza!
Aprendi a sobreviver! É da minha natureza ...Aprendi a sobrevivir! Es mi naturaleza...
Na atmosfera da rua cresceu!En el ambiente de la calle creci!
Em luminadas sofreu noites!En las luminadas noches sufri!
E então eu treinei-o com mais força!Y asi me forme con mas fortaleza!
Aprendi a sobreviver! É da minha natureza ...Aprendi a sobrevivir! Es mi naturaleza...

Não espere o tempo passar!No esperemos a que el tiempo pase!
Mude já! Logremolo agora!Cambiemos ya! Logremolo ya!
Big jade, eigz, poetas do bairro,Big jade, eigz, poetas del barrio,
Mensagem nas ruas ...Mensaje en las calles...