Kurkiaurat

Rastros de Gansos

Kurkiaurat

O que você pensa entãoMitä ajattelet sä silloin
quando ouve de novokun taas taivaalta kuulet sen
o lamento do gansohaikean kurjen huudon
é uma noite azulon ilta sininen

Você pensa no seu amigoSinä mietitkö ystävääsi
que já se foi de vezjoka lähtenyt on jo pois
no vento se curvatuulessa taipuu
a saudade dos gansoskurkien kaipuu
você sente de novotaas sä tunnet sen

refrão:refrain:
Rastro de gansos indomáveisKurkiauraa kesytön
saudade nos levakaipuu kuljettaa
o céu se curva, longe é a terrakaartuu taivas kaukana on maa
rastos de gansos, contem pra mimkurkiaurat kertokaa
quem criou a saudadekuka kaipuun loi
e por que essa canção selvagem só ecoaja miksi villi virtenne vain soi

O que você pensa entãoMitä ajattelet sä sillon
quando é primavera ou outonokun on kevät tai syksy sää
quando está sozinho na praiakun rannalla seisot yksin
só os gritos dos gansos ficamvain kurjen huudot jää

Você pensa naquela terraSinä mietitkö sitä maata
que sentimos faltamihin ikävä meillä on
de onde vem o sinalmistä tuo merkkin
brilha de novotaas säde herkin
o sol da tardeilta-auringon

refrãorefrain