395px

O Livro do Amor

Eija Kantola

Rakkauden kirja

Nään jo aamun saapuneen
Jään mä vielä vuoteeseen
Viipyy vielä hetken tuoksu sun
Viilenneet on jo huoneet muut

Oli eilen toisin
Oli päivä iloisin
Sua niin mä rakastin
Kaipaan niin sua vieläkin

refrain:
Opetit mua kuinka pitää rakastaa
Vaan et kuinka unohtaa
Opetit mua sydäntäni kuulemaan
Kuinka voi sen vaientaa?
Rakkauden oppikirjaa tavaamaan
Opetit, sitten lukemaan
Sitä mulle kertonut et milloinkaan
Kuinka kirja suljetaan

Jään mä lukuun viimeiseen
Nään nyt siinä kyyneleen
Oot kuin kirjanmerkki mun
Taas mä siihen turvaudun

Oli eilen toisin
Oli päivä iloisin
Sua niin mä rakastin
Kaipaan niin sua vieläkin

refrain

O Livro do Amor

Vejo que a manhã chegou
Ainda fico na cama
O cheiro seu ainda demora
Os outros quartos já esfriaram

Ontem era diferente
Era o dia mais feliz
Eu te amei tanto
Ainda sinto sua falta

refrão:
Você me ensinou como amar
Mas não como esquecer
Você me ensinou a ouvir meu coração
Como posso silenciá-lo?
Lendo o livro do amor
Você me ensinou, depois me fez ler
Nunca me contou quando
Como se fecha o livro

Fico na última página
Agora vejo uma lágrima
Você é como um marcador pra mim
De novo me apoio nisso

Ontem era diferente
Era o dia mais feliz
Eu te amei tanto
Ainda sinto sua falta

refrão

Composição: Mika Toivanen