Anthology

Antologia

Anthology

Esse é o som que eu queria ouvirThis is the sound I wanted to hear
O vazio das melodiasThe void of the melodies
A tristeza do silêncioThe sadness of the silence
A voz suave de uma mulher morrendoThe soft voice of a dying woman

Não há luz no fim do túnelThere is no light at the end of the tunnel
Eu vi o fim tantas vezesI saw the end so many times
E ainda estou aqui pra falarAnd I am still here to talk
Só porque não há luzOnly because there is no light

Essa é minha antologiaThis is my anthology
Vamos tocar isso quando eu morrerLet's play this when I'll die
Essa é minha antologiaThis is my anthology
Quero ouvir mais uma vezI want to hear it one more time

As lágrimas de todos os amadosThe tears of all the beloved ones
Não são nada além da águaAre nothing but the water
Que eles bebem pra sobreviverThat they drink to survive
Até morreremUntil they die

Há tantos rostosThere are so many faces
Sorrindo, chorando, mas suaves e quentesSmiling, crying, but soft and hot
Tão suaves na minha peleSo soft on my skin
Não vou deixar minha alma morrer em um rio de lágrimasI won't let my soul die in a river of tears
Não vou deixar meu corpo apodrecer sob seus braçosI won't let my body go rotting under their arms
Não vou morrer porque sou o autor dessas porras de palavrasI won't die because I am the author of these fucking words
Não vou deixar o tempo ceifar minha almaI won't let time reap my soul
Não vou ...I won't ...