Uchuu no Hana
Mizu wa kaze wo daita kaze ha sora ni koishita
Itoshii sora to majiwatta
Kaze wa kumoo harande kumo wa toki wo hande
Mizu ga umareochiru hi made
Atatakai ame ga sora kara ochite
Daichi no shitone ni yasuraginagara
Hana wa itsu saku no?
Ame ~ tsuchi ~ kaze ~ taiyou
Daichi no shitone no sono naka de
Mizu wa kaze wo daita kaze wa sora ni koishita
Itoshii sora to majiwatta
Kaze wa kumoo harande kumo wa toki wo hande
Mizu ga umareochiru hi made
Kitto zenbu sou nanda
Kono hoshi no sono saki no
Donna basho ni mo saite iru
Mizu wa kaze wo daita kaze wa sora ni koishita
Itoshii sora to majiwatta
Kaze wa kumoo harande kumo wa toki wo hande
Mizu ga umareochiru hi made
Daichi no shitone oshiageta wake wa
Tabun aisuru koto ga shiritakute
Anata mo uchuu no hana
Mizu ga kaze wo daku you ni
Mi mo kokoro mo sora ni yudanete
Mizu wa kaze wo daita kaze wa sora ni koishita
Itoshii sora to majiwatta
Kaze wa kumoo harande kumo wa toki wo hande
Mizu ga umareochiru hi made
Saite saite sakimidarete
Inochi wo ajiwau
Maite maite hanabira
Ame ~ tsuchi ~ kaze ~ taiyou
Saite saite sakimidarete
Inochi wo ajiwau
Maite maite hanabira
Ame ~ tsuchi ~ kaze ~ taiyou
Flores do Espaço
A água abraça o vento, o vento sonha com o céu
Um céu querido se entrelaçou
O vento empurra as nuvens, as nuvens seguram o tempo
Até o dia em que a água renascer
A chuva morna cai do céu
Enquanto descansa no chão da terra
Quando as flores vão brotar?
Chuva ~ terra ~ vento ~ sol
No fundo da terra, ali dentro
A água abraça o vento, o vento sonha com o céu
Um céu querido se entrelaçou
O vento empurra as nuvens, as nuvens seguram o tempo
Até o dia em que a água renascer
Com certeza, tudo é assim
Além deste planeta
Florescem em qualquer lugar
A água abraça o vento, o vento sonha com o céu
Um céu querido se entrelaçou
O vento empurra as nuvens, as nuvens seguram o tempo
Até o dia em que a água renascer
A razão de erguer o chão
Talvez seja para querer saber o que é amar
Você também é uma flor do espaço
Como a água que abraça o vento
Deixe seu corpo e coração se entregarem ao céu
A água abraça o vento, o vento sonha com o céu
Um céu querido se entrelaçou
O vento empurra as nuvens, as nuvens seguram o tempo
Até o dia em que a água renascer
Floresçam, floresçam, brotem com força
Saboreiem a vida
Dancem, dancem, pétalas
Chuva ~ terra ~ vento ~ sol
Floresçam, floresçam, brotem com força
Saboreiem a vida
Dancem, dancem, pétalas
Chuva ~ terra ~ vento ~ sol