ATLANTE

ATLANTE

ATLANTE

a luz distante brilhatookude inabikariga hikatteru
logo vai ecoar, do céu a chuva vai cairyagate todoroku sorakara amega hanatarete

se você segurar firme, não vai soltar o que pensakimiga nigirishimete hanasenaito omoumono
um a um, do fundo do seu serhitotsu hitotsu sonoteno nakakara
vão derreter e fluirtokete nagareteyuku

a luz distante brilhatookude inabikariga hikatteru
o tempo marca, esquecendo as palavras, só se torna ventotokiwa kizamu kotowowasure tada kazeninaru

e então as memórias da vidasoshite saibouno kiokuga
revivem em um piscar de olhos, se enchemmabatakinotabini yomigatte michite
você vai recuperar as memóriaskimiwa atoranteno kiokuwo
que deixou escapar, porque elas vão voltartebanashita sonote nitori modoserukara

não importa quantas voltas eu derdon'na toomawariwo shitatabimo
logo vou alcançar um ponto de conexãoyagate hitotsunobashonitadori tsukuhigakuru

se eu estivesse te esperando lá na frentemoshi watashiga sakini sokode kimiwo mattetara
uma flor nostálgica me ofereceria um raminhonatsukashii enreisouwo ichirin watashini sashidashite

nada mais vai me impedir de seguirnanimo kamoga joujushite yukuhia
envolto pelo perfume da flor que eu amosukina hanano kaorini tsutsumarete itaikara

o céu se repete em um ciclohakudouwo kurikaesu sora
se reúne e se expande novamenteatsumerare soshite matahirogatteyuku
por isso, o Atlantedakara atorantewa futatabi
vai atravessar e voltar aquigokantsukinukete kokoheyattekuru

a luz distante brilhatookude inabikariga hikatteru
em breve, a nova porta do futuro vai se abrirmousugu atarashii miraino tobiraga hirakuyo