Electric Universe

Universo Elétrico

Electric Universe

universo elétrico
electric universe
electric universe
duas constelações se atraindo
ふたつのフィラメントひきようせい
futatsu no firamento hikiyouseai
enquanto se entrelaçam, a velocidade aumenta, a energia se intensifica
からまりながらそくどをあげてたかまるエネルギー
karamari nagara sokudo wo agete takamaru enerugii
prisma
プラズマ
purazuma

universo elétrico
electric universe
electric universe
no céu antigo há um grande sanduíche de bolhas
いにしえのそらにはおおきなサンダーボルト
inishie no sora ni wa ooki na sandaa boruto
quem conhece o medo, nesse momento, se torna um deus
おそれることをしりひとはそのときかみをいわはだに
osoreru koto wo shiri hito wa sono toki kami wo iwahada ni

o que foi dito
きしたの
kishita no

o relâmpago é um dragão, um tufão, a criatura das trevas, as pessoas se descontrolam
いなずまはりゅうちゅうふぉんやみのまものひとはひれふす
inazuma wa ryuu tyufon yami no mamono hito wa hirefusu

tudo é universo elétrico
すべてelectric universe
subete electric universe
prisma, girando intensamente, criando um turbilhão
プラズマはげしくドグロをまきながら
purazuma hageshiku doguro wo maki nagara
as garras do relâmpago, fazendo a terra se erguer e se agarrar
せんこうのつめだいちをわしづかみにしてもちさら
senkou no tsume daichi wo washidzukami ni shite mochisaru

não há como evitar
ことなかれ
koto nakare

universo elétrico
electric universe
electric universe
universo elétrico
electric universe
electric universe

enquanto se entrelaçam, a velocidade aumenta, a energia se intensifica
からまりながらそくどをあげてたかまるエネルギー
karamari nagara sokudo wo agete takamaru enerugii
prisma
プラズマ
purazuma