Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 19

Es Ist Schön

Eilbrief

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Es Ist Schön

Mein Spiegelbild an allen Tagen
Lässt mich jeden Morgen wieder fragen
Warum grad ich vor einigen Jahren die Welt betrat
Warum es damals keinen anderen gab
Der jetzt hier statt mir an euch spricht
Warum erblickte er damals nicht das Licht
Dann sag ich mir warum auch nicht
Doch manchmal dann an schlechten Tagen
Hör ich leise Stimmen sagen
Mach doch Platz für andere Wesen
Dass ist deine Zeit gewesen
Wenn ich dann die Bilder seh
Wo ich glücklich auf der Straße geh
Möchte ich mein Leben anderen schenken
Die sich nicht gleich kränken
Wenn sie was verloren haben
Die sich nicht gleich sagen
Hoffentlich werde schon bald begraben
Kann es einfach nicht verkraften
möchte es wohl weiter machen
Möchte nur Tabletten fressen, möchte nur Tabletten fressen
Möchte nur Tabletten fressen, werde es wohl nie vergessen

Ref.:
Es ist schön jeden Morgen wieder zu sehen
Das Glück zu haben weiterzuleben
Es ist schön jeden Morgen in den Spiegel zu sehen
Einfach weitergehen ohne umzudrehen

Diese Strophe war von Gedanken geprägt
Und ich hab mir noch niemals überlegt
Dies hier wirklich zu tätigen
Denn wenn es mir schlecht geht
Will ich das anderen auch nicht bestätigen
Doch schon für viele wurde das zur Realität
Nur weil es ihnen scheiße in der Schule geht
Oder die Eltern sind Schweine
Geschwister und Freunde gibt es keine
Zuwenig Geld zum Saufen
Sie möchten weit weg, weg von da laufen
Doch die wenigsten wissen wohin
Darum liegt ihnen nur die eine Zufluchtstelle im Sinn
Weiß nicht erhoffen sie sich ein neues, besseres Leben
Oder ist es nur die Befreiung der Plagen
Nach der sie erhofft streben
Wahrscheinlich liegen dir keine Diener zu Füßen
Doch so viele versuchen unseren Alltag zu versüßen
Darum kann ich dir jetzt nur mehr raten
Du sollst es lassen, sollst es lassen
Sollst es lassen, du kannst es ja nur besser machen

É Bonito

Meu reflexo em todos os dias
Me faz perguntar toda manhã de novo
Por que fui eu que entrei no mundo há alguns anos
Por que naquela época não havia outro
Que agora falasse com vocês no meu lugar
Por que ele não viu a luz naquela hora
Então eu me digo por que não também
Mas às vezes em dias ruins
Ouço vozes baixas dizendo
Faça espaço para outros seres
Essa foi a sua hora
Quando vejo as imagens
Onde eu ando feliz na rua
Quero doar minha vida a outros
Que não se ofendem fácil
Quando perdem algo
Que não dizem logo
Espero que logo eu esteja enterrado
Não consigo simplesmente lidar com isso
Quero continuar fazendo
Só quero engolir comprimidos, só quero engolir comprimidos
Só quero engolir comprimidos, provavelmente nunca vou esquecer

Ref.:
É bonito ver de novo toda manhã
Ter a sorte de continuar vivendo
É bonito olhar no espelho toda manhã
Simplesmente seguir em frente sem olhar para trás

Esta estrofe foi marcada por pensamentos
E eu nunca pensei realmente
Em fazer isso aqui
Porque quando estou mal
Não quero confirmar isso para os outros
Mas para muitos isso se tornou realidade
Só porque estão mal na escola
Ou os pais são uns porcos
Não têm irmãos ou amigos
Pouco dinheiro para beber
Querem ir longe, correr para longe daqui
Mas poucos sabem para onde
Por isso só têm um lugar de refúgio em mente
Não sei se esperam uma vida nova e melhor
Ou se é apenas a libertação das pragas
Que eles esperam alcançar
Provavelmente não têm servos aos pés
Mas tantos tentam adoçar nosso dia a dia
Por isso agora só posso te aconselhar
Você deve desistir, deve desistir
Deve desistir, você só pode fazer melhor


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eilbrief e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção