Bedtime Stories

Histórias para a Hora de Dormir

Bedtime Stories

Acordei em sua casaWoke up at your place
Você não olha para o meu rostoYou don't look at my face
Não é cínico?Isn't it cynical?
Eu gostaria de não ser tão infelizI wish I wasn't miserable
Estou vivendo meio inconscienteI'm livin' half-conscious
O mundo gira em câmera lentaThe world spins in slow motion
Os monstros estão se aproximando sorrateiramenteThe monsters are creepin' in
Eles estão sempre ouvindoThey're always listenin'

Às vezes, cortes de papel são mais profundos que cortes de facaPaper cuts deeper than knife sometimes
Eles se aproveitam disso sempre que possívelThey take advantage of it every time
Consigo ver isso nos olhos de todos elesI can see it in all of their eyes
Eles poderiam me matar a qualquer momentoThey could kill me at anytime

Eu escondo monstros debaixo de todas as camasI hide monsters under every bed
Eles estão mexendo com a minha cabeçaThey're getting to my head
E se eles começarem a me deixar louca?What if they start to drive me mad?
Com medo de que você vá emboraScared you might leave
Então eu corro antes que você possaSo, I run before you can
Sou sua maior fãI'm your biggest fan
Mas você não quer saber quem eu souBut you don't wanna know who I am

Então corra enquanto ainda podeSo run while you still can
Você deve correr enquanto ainda podeYou should run while you still can

Travesseiros manchados de rímelMascara-stained pillows
Este mundo me engole por inteiroThis world swallows me whole
Agora, estou pensando se devo irNow, I'm thinking if I go
Pelo que eu seria lembrada?What would I be remembered for?
Acho que eles me esqueceriamI think they'd forget me
Ou talvez até guardem ressentimento de mimOr might even resent me
Fiz o que pude, mas todos foram emboraTry my best but they all left
Os monstros são tudo o que tenhoThe monster are all I have

Às vezes, cortes de papel são mais profundos do que de facaPaper cuts deeper than knife sometimes
Eles se aproveitam disso sempre que possívelThey take advantage of it every time
Consigo ver isso nos olhos de todos elesI can see it in all of their eyes
Eles poderiam me matar a qualquer momentoThey could kill me at anytime

Eu escondo monstros debaixo de todas as camasI hide monsters under every bed
Eles estão mexendo com a minha cabeçaThey're getting to my head
E se eles começarem a me deixar louca?What if they start to drive me mad?
Com medo de que você vá emboraScared you might leave
Então eu corro antes que você possaSo, I run before you can
Sou sua maior fãI'm your biggest fan
Mas você não quer saber quem eu souBut you don't wanna know who I am

Então corra enquanto ainda podeSo run while you still can
Você deve correr enquanto ainda podeYou should run while you still can

Esqueletos no meu armárioSkeletons in my closet
Fiz o meu melhor para mantê-los trancadosI've tried my best to keep them locked in
Tudo o que eu sempre quisAll I ever wanted
Construí uma casa, agora, ela parece assombradaWas build a home, now, it feels haunted