Tradução automática

Doomsday Kiss

Eileen Alister

Letra

Beijo do Fim do Mundo

Doomsday Kiss

Se as sirenes tocassem hojeIf the sirens went off today
Eu aceleraria a cem por hora até seu apêI'd speed a hundred miles an hour to your apartment
A cidade tá desmoronando na chuvaThe city is collapsing in the rain
Então, beije meu rosto enquanto as nuvens escurecemSo, kiss my face as the clouds darken

Se você fosse a última pessoa que eu visseIf you'd be the last person I see
Estaria tudo bem pra mimIt would be okay with me
Foi uma porra de coisa linda porqueIt was fuckin' lovely 'cause

Nosso amor é um apocalipse bonitoOur love is a beautiful apocalypse
(Seja meu beijo do fim do mundo)(Be my doomsday kiss)
Me abrace com suas mãos nuas quando o cometa chegarHold me with your bare hands when the comet hits
(Seja meu último desejo)(Be my final wish)
Meu coração será seuMy heart will be yours
Até você não sentir mais pulso, até o sangue parar de correrTill you can't feel a pulse, till the blood stops running
Meu coração será seuMy heart will be yours
Até o ar sair dos meus pulmões, até virarmos nadaTill the air leaves my lungs, till we turn into nothing

Dance comigo quando for o eschatonDance with me when it's eschaton
Cara a cara, querida, não choreFace to face, darlin', don't cry
Descalços na Highway 1Barefoot on Highway 1
Enquanto as estrelas caem do céuAs the stars fall from the sky

Se você é a última pessoa que eu vejoIf you're the last person I see
Então tá tudo bem pra mimThen it's okay with me
Oh, é uma porra de coisa linda porqueOh, it's fuckin' lovely 'cause

Nosso amor é um apocalipse bonitoOur love is a beautiful apocalypse
(Seja meu beijo do fim do mundo)(Be my doomsday kiss)
Me abrace com suas mãos nuas quando o cometa chegarHold me with your bare hands when the comet hits
(Seja meu último desejo)(Be my final wish)
Meu coração será seuMy heart will be yours
Até você não sentir mais pulso, até o sangue parar de correrTill you can't feel a pulse, till the blood stops runnin'
Meu coração será seuMy heart will be yours
Até o ar sair dos meus pulmões, até virarmos nadaTill the air leaves my lungs, till we turn into nothin'

Diga que eu sou bonita quando as estrelas se desfazem (seja meu último desejo)Tell me that I'm pretty when the stars decay (be my final wish)
Me beije quando o mundo virar destroços (seja meu beijo do fim do mundo)Kiss me when the world turns to debris (be my doomsday kiss)
Sou a última garota nos seus lábios se tudo acabar hoje (sou dele)I'm the last girl on your lips if it all ends today (I'm his)
Não escorregue entre meus dedos quando cairmos no abismoDon't slip through my fingers when we fall down the abyss

Oh, esse é meu beijo do fim do mundoOh, this is my doomsday kiss

Composição: Severin Häne, Eileen Siegenthaler. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eileen Alister e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção