Heartbeat

Batida do Coração

Heartbeat

Não sei onde você está, não sei com quem estáDon't know where you are, don't know who you're with
Você me bloqueou ou tá lembrando de mim?Did you block me out or do you reminisce?
Você chegou longe? Tá gostando disso?Did you make it far? Are you loving it?
Ainda pega mais do que pode dar?Do you still take more than there's to give?

Eu tentei muito pra não colocar a culpa em vocêI tried hard to not make it your fault
Mas você fez o que fez, e eu te culpo por issoBut you did what you did, and I blame you for it
Ainda tenho feridas, mas não arde como salStill got cuts, but you don't feel like salt
Tive que me livrar disso, acho que já supereiHad to get rid of it, I think I'm over it
Você se importa? Você se importa um pouco?Do you give a damn? Do you give a few?
Se eu sair dessa festa com alguém novoIf I leave this party with someone new

Boa sorteGodspeed
Você não é mais o ritmo da minha batidaYou're no longer the pace of my heartbeat
Não tô perdendo nada, me sinto completaI'm not missing a piece, I feel complete
O mundo que você quebrou, ainda giraThe world you shattered, it still spins
Acho que é a vez mais feliz que já tiveThink that's the happiest I've ever been
Alta velocidadeHigh speed
Agora eu beijo alguém novo no banco de trásNow I kiss someone new in the backseat
Fiquei triste por um tempo, mas ainda respiroI turned blue for some time, but I still breathe
O mundo que você quebrou, ainda giraThe world you shattered, it still spins
Acho que é a vez mais feliz que já tiveThink that's the happiest I've ever been

Você mal passou pela minha cabeça, acho que é uma estreiaYou've barely crossed my mind, I think that's a debut
Você tá pensando em mim quando bebe um pouco?Am I on yours when you down a few?
E os anos passam, conheci alguém novoAnd the years pass by, I met someone new
Ele me ama como você nunca quis amarHe loves me like you never wanted to

E eu juro que tentei perdoarAnd I swear that I tried to forgive
Mas você fez o que fez, ainda te culpo por issoBut you did what you did, I still blame you for it
Te dei mais do que eu podia darGave you more than I had to give
Mas é o que é, sou alguém que você sente falta?But it is what it is, am I someone you miss?
Acho que sou eu de novo, acabou e foi emboraThink I'm me again, it's over and out
Demorou um tempo pra eu dizer isso em voz alta (oh)That took a while to say out loud (oh)

Boa sorteGodspeed
Você não é mais o ritmo da minha batidaYou're no longer the pace of my heartbeat
Não tô perdendo nada, me sinto completaI'm not missing a piece, I feel complete
O mundo que você quebrou, ainda giraThe world you shattered, it still spins
Acho que é a vez mais feliz que já tiveThink that's the happiest I've ever been
Alta velocidadeHigh speed
Agora eu beijo alguém novo no banco de trásNow I kiss someone new in the backseat
Fiquei triste por um tempo, mas ainda respiroI turned blue for some time, but I still breathe
O mundo que você quebrou, ainda giraThe world you shattered, it still spins
Acho que é a vez mais feliz que já tiveThink that's the happiest I've ever been

Você me despedaçou até eu ser só um dano colateralYou ripped me into pieces till I was just collateral
Dano do seu passado, fez durar, planejou o funeralDamage of your past, made it last, planned the funeral
Enterrei todos os anos, desperdiçados aqui até parecer radicalI buried all the years, wasted here till it felt radical
Suportei a dor até que sumisse ou ficasse suportávelI stuck out the pain till it was gone or just bearable
E eu me prolonguei porque sou péssima em ir emboraAnd I overstayed my welcome because I'm the worst at leaving
Toda a dor se acumulava até quase tocar o tetoAll the pain was stacking up till it almost touched the ceiling
Mas aposto que você tá em algum lugar, com seus padrões se repetindoBut I bet you're somewhere out there, with all your patterns repeating
Por favor, faça isso longe de mim, finalmente estou me curandoPlease, do it far away from me, I'm finally healing

Boa sorteGodspeed
Você não é mais o ritmo da minha batidaYou're no longer the pace of my heartbeat
Não tô perdendo nada, me sinto completaI'm not missing a piece, I feel complete
O mundo que você quebrou, ainda giraThe world you shattered, it still spins
Acho que é a vez mais feliz que já tiveThink that's the happiest I've ever been
Alta velocidadeHigh speed
Agora eu beijo alguém novo no banco de trásNow I kiss someone new in the backseat
Fiquei triste por um tempo, mas ainda respiroI turned blue for some time, but I still breathe
O mundo que você quebrou, ainda giraThe world you shattered, it still spins
Acho que é a vez mais feliz que já tiveThink that's the happiest I've ever been