The Right to Cry

O Direito de Chorar

The Right to Cry

Fizemos uma bagunça um com o outroWe did quite the number on each other
Você caiu rápido e eu caí mais forteYou fell quick and I fell harder
Perder você foi difícilLosing you was rough
Mas perder a mim também foi mais complicadoBut losing me too was harder
Sei que não é sua culpaI know it's not your fault
Que eu não sou o que você querThat I'm not what you want
Mas me dizer isso teria sido um começoBut to tell me it would've been a start
Ficar sozinho é difícilTo be alone is tough
Saber que você não está é mais complicadoTo know you're not is harder

Que jeito engraçado e idiota de mudar a históriaWhat a funny stupid way to change the storyline
Reviravolta, você nunca foi realmente minhaPlot twist, you were never ever really mine
Que jeito torto de socializarWhat a twisted way to socialise
Como está o clima entre as pernas dela?How's the weather between her thighs?
Nas arquibancadas da sua pequena linha de vidaOn the bleachers of your stupid little lifeline
Não ouse dizer que não era nosso momentoDon't you dare to say this just wasn't our time
Poderia ter sido, mas você priorizouCould've been, but you prioritised
Encontrar algo maior entre as pernasTo find something greater between thighs

Você fez uma bagunça, talvez seja para o melhorYou made a mess, maybe it's for the best
Enterrar a verdade, não deixe ela se despirTo bury the truth, don't let it get undressed
Apenas esqueça isso (Apenas esqueça isso)Just forget about it (Just forget about it)
E desça sem se afogarAnd go down without drownin'
Mas você preencheu a casa que não pode colidirBut you filled the house that can't collide
Quando as ondas chegaram, eu fiquei bem do lado de foraWhen the waves came in, I stood right outside
A diversão acabou, chame isso de noiteThe fun is over, call it a night
Fui levado pela maréGot washed away with the tide

Que jeito engraçado e idiota de mudar a históriaWhat a funny stupid way to change the storyline
Reviravolta, você nunca foi realmente minhaPlot twist, you were never ever really mine
Que jeito torto de socializarWhat a twisted way to socialise
Como está o clima entre as pernas dela?How's the weather between her thighs?
Nas arquibancadas da sua pequena linha de vidaOn the bleachers of your stupid little lifeline
Não ouse dizer que não era nosso momentoDon't you dare to say this just wasn’t our time
Poderia ter sido, mas você priorizouCould've been, but you prioritised
Encontrar algo maior entre as pernasTo find something greater between thighs

Crítico, não é ideal e é difícilCritical, not optimal and it's tough
Olhar por baixo da superfície e chamar seu blefeTo look beneath the surface and to call your bluff
Aprendi da maneira mais difícil que não somos iguaisI learned the hard way that we're not the same
Cínico, típico e é complicadoCynical, typical and it's rough
Saber que vai doer quando já dóiTo know it's gonna hurt when it already does
E isso me assombra como um fantasmaAnd it haunts me like a ghost
Mas tenha certeza de que eu amaldiçoo seu nomeBut be damn sure that I curse your name
Oh, eu acho que tenho o direito de chorar, chorar, chorarOh, I think I have the right to cry, cry, cry
Porque essa é uma maneira brutal de morrer'Cause that's a brutal way to die

Que jeito engraçado e idiota de mudar a históriaWhat a funny stupid way to change the storyline
Reviravolta, você nunca foi realmente minhaPlot twist, you were never ever really mine
Que jeito torto de socializarWhat a twisted way to socialise
Como está o clima entre as pernas dela?How's the weather between her thighs?
Nas arquibancadas da sua pequena linha de vidaOn the bleachers of your stupid little lifeline
Não ouse dizer que não era nosso momentoDon't you dare to say this just wasn’t our time
Poderia ter sido, mas você priorizouCould've been, but you prioritised
Encontrar algo maior entre as pernasTo find something greater between thighs