Tradução automática

Touch Me Where They Can't

Eileen Alister

Letra

Toque-me Onde Ninguém Pode

Touch Me Where They Can't

Eu estava perdendo cores, passo a passo, dia após diaI was losing colours, step by step, and day by day
Agora meu batom tá na camisa dele, e ele leva todo o meu cinzaNow my lipstick's on his collar, and he takes all of my grey
Eu estava dançando com o diabo, agora sou amada por um santoI was dancing with the devil, now I'm loved by a saint
Ele diz que sempre fui um anjo, mas só tinha minhas asas presasHe says I've always been an angel, but I just had my wings chained

Me beija nas luzes vermelhas, estamos fazendo história (oh)Kiss me in the red lights, we're making headlines (oh)
Meu bem, é tudo ou nada, meu bem, é paixão pela vidaBaby, it's ride or die, baby, it's lust for life

Não pensei que poderia de novoDidn't think that I could ever again
Mas tô te dando o sinal verde pra tocar onde ninguém podeBut I'm giving you the green light to touch me where they can't
Peço por comportamentos pecaminosos e meu desejo é sua ordemI ask for sin behaviour and my wish is your command
Falei pros meus amigos sobre você, eles dizem: Graças a Deus, amém, amémTold my friends all about you, they say: Thank God, amen, amen
Finalmente, um homem, sou sua maior fãFinally, a man, I'm your biggest fan
T-t-toque-me onde ninguém pode, amém (amém)T-t-touch me where they can't, amen (amen)
Não quero ser sua amiga, então toque-me onde ninguém podeDon't wanna be your friend, so touch me where they can't
T-t-toque-me onde ninguém podeT-t-touch me where they can't

Meu bem, pela primeira vez, a garota triste se sente vistaBaby, for the first time, the blue girl feels seen
Oh, eu costumava ser uma ferida aberta, mas ele é como morfinaOh, I used to be an open wound, but he feels like morphine

Nos beijamos do lado de fora, grande notícia, bomba (oh)We kiss on the outside, big news, bombshell (oh)
Meu bem, é tudo ou nada, meu bem, é paixão pela vidaBaby, it's ride or die, baby, it's lust for life

Não pensei que poderia de novoDidn't think that I could ever again
Mas tô te dando o sinal verde pra tocar onde ninguém podeBut I'm giving you the green light to touch me where they can't
Peço por comportamentos pecaminosos e meu desejo é sua ordemI ask for sin behaviour and my wish is your command
Falei pros meus amigos sobre você, eles dizem: Graças a Deus, amém, amém (oh-oh-oh)Told my friends all about you, they say: Thank God, amen, amen (oh-oh-oh)
Toque-me onde ninguém pode, t-t-toque-me onde ninguém pode, amém (amém, oh-oh-oh)Touch me where they can't, t-t-touch me where they can't, amen (amen, oh-oh-oh)
Toque-me onde ninguém pode, t-t-toque-me onde ninguém podeTouch me where they can't, t-t-touch me where they can't

Eu prometo um sonho em lençóis brancosI vow a dream in white sheets
Ele é aquele por quem meu coração bateHe's the one my heart beats for
Eu o amo maisI love him more
Sua dopamina, um doce prazerHis dopamine, a sweet treat
Ele é um santo de jeansHe's a saint in blue jeans
Mais, eu o amo maisMore, I love him more
Todas as cartas na mesaAll cards on the table
Ele é meu anjo da guardaHe's my guardian angel
Mais, eu o amo maisMore, I love him more
O amor costumava ser dolorosoLove used to be painful
Agora é doce e brincalhãoNow it's sweet and playful
Mais, eu o amo maisMore, I love him more

Me beija nas luzes vermelhas, estamos fazendo história (oh)Kiss me in the red lights, we're making headlines (oh)
Meu bem, é tudo ou nada, meu bem, somos você e euBaby, it's ride or die, baby, it's you and I

Composição: Severin Häne, Eileen Siegenthaler. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eileen Alister e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção