Fly
Eilera
Voar
Fly
Não acho que
Don't think
Não caiu
Don't fell
Você já fez o seu trabalho
You've done your work
Boa menina
Good Girl
Você pode ir jogar agora
You can go play now
Pensamos
We think
Sentimo-nos
We feel
Para você o nosso trabalho
For you our work
É para simplificar sua vida
Is to simplify your life
...Hora de dormir agora...Desligue a luz...
...Time for sleep now...Turn off the light...
Não
Do not
Perturbe
Disturb
E nós gostamos de você
And we like you
Pense muito
Think too much
Nós vamos removê-lo
We'll remove you
Você é como nós
You be like us
E nós gostamos de você
And we like you
Muito diferente
Too different
Nós removemos você
We remove you
...Tome sua pílula agora...Desligue a luz...
...Take your pill now...Turn off the light...
Esta gaiola é muito pequena para você
This cage is far too small for you
O mundo inteiro está aos seus pés
The whole world lies at your feet
Então, passo!
So step in!
passo!
step in!
E ousam seguir seus sonhos
And dare follow your dreams
Logo as paredes serão tão altos que eles vão prendê-lo no escuro
Soon the walls will be so high that they will trap you in the dark
E forçá-lo!
And force you!
forçá-lo!
force you!
Forçá-lo a se acalmar
Force you to calm down
...E o fogo que eu amo tanto em você vai morrer...
...And the fire I love so much in you will die...
Então voe!
So fly!
voe!
fly!
Voe e permaneça fiel a si mesmo
Fly and stay True to yourself
Então voe!
So fly!
voe!
fly!
Voe e permaneça fiel a si mesmo
Fly and stay True to yourself
Então voe!
So fly!
voe!
fly!
Voe e permaneça fiel a si mesmo...
Fly and stay True to yourself...
"Querido, lembre-se de viver sua única vida..."
'Darling, remember ro live your one life...'
Não
Do not
Perturbe
Disturb
E nós gostamos de você
And we like you
Pense muito
Think too much
Nós vamos removê-lo
We'll remove you
Você é como nós
You be like us
E nós gostamos de você
And we like you
Muito diferente
Too different
Nós removemos você
We remove you
...Tome sua pílula agora...Desligue a luz...
...Take your pill now...Turn off the light...
Esta gaiola é muito pequena para você
This cage is far too small for you
O mundo inteiro está aos seus pés
The whole world lies at your feet
Então, passo!
So step in!
passo!
step in!
E ousam seguir seus sonhos
And dare follow your dreams
Logo as paredes serão tão altos que eles vão prendê-lo no escuro
Soon the walls will be so high that they will trap you in the dark
E forçá-lo!
And force you!
forçá-lo!
force you!
Forçá-lo a se acalmar
Force you to calm down
...E o fogo que eu amo tanto em você vai morrer...
...And the fire I love so much in you will die...
Então voe!
So fly!
voe!
fly!
Voe e permaneça fiel a si mesmo
Fly and stay True to yourself
Então voe!
So fly!
voe!
fly!
Voe e permaneça fiel a si mesmo
Fly and stay True to yourself
Então voe!
So fly!
voe!
fly!
Voe e permaneça fiel a si mesmo...
Fly and stay True to yourself...
"Querido, lembre-se de viver sua única vida..."
'Darling, remember ro live your one life...'
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eilera e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: