Dagar Eru Taldir/ Days Are Numbered

Dias são contados

Dagar Eru Taldir/ Days Are Numbered

Foi chamado de conselho secreto
Launráð þat hétu
São os filhos do sábio Ragnar
Er hyggnir Ragnarssynir
Que se passam na Mércia
Settu í Mersíu
Seu homem para o rei
Sinn mann til konungs

Cavalgando valente justifica guerra
Hugaðr reið hersir várr
Com um coração ardente
Með hjarta brennanda
Esse rei será traído
Kóngr sá skal svikinn
Por seu próprio cidadão
Af sínum eigin þegni

Não será jogado para os santos
Eigi mun þat heiglum hent
Hilmis Hauss em Býta
Hilmis hauss at býta

Destino para todos
Örlögum öllum
Ele deve governar sozinho
Einn skal hann ráða
E o que fazer com o capacete
Ok hvat skal við hilmi gjöra
Ele tem um buraco de minhoca
Á hann í ormadyngju
Ou caixa de correio de saída
Eðr útlœgr sendask
Mildr será julgado por um novo moderador
Mildr skal nýr mildingr dœma

Da mudança de governante
Af höfðingjaskiptum
O guarda não sabe
Veit hilmisvörðr eigi
Incentive os mercenários a se virar
Hvetr Mersíumenn til snerru
Um bravo exército de equitação avisa
Hugaðr reið hersir vár
Ele deve vencer
Hann skal sigr vinna
E as ruas de Reftún claras
Ok rjóða Reftúns götur

Hilmisvörður honra a privação
Hilmisvörðr heiðri sviptr
Seu rei fugiu da terra
Hefir hans kóngr land flýit

O que quer que nosso senhor escolha
Hvat sem velr herra várr
Ele deve ser recebido
Verðr hann í mót at taka
Morte ou pendurado por mais tempo
Dauða eðr dingla lengr
Dias são considerados menino
Dagar eru taldir drengr