A Cavalgada de Odin para Hel
Logo estavam os Aesir
Todos reunidos em assembleia
E as Asynjur
Todas em conselho
E sobre isso deliberavam
Os deuses poderosos
Por que Baldr era atormentado
Por sonhos tão funestos?
Ergueu-se Odin
O Senhor dos Homens
E sobre Sleipnir
Colocou a sela
Cavalgou dali para baixo
Rumo a Niflhel
E encontrou um cão
Que vinha dos reinos de Hel
Este estava ensanguentado
Na frente do peito
E para o Pai da Magia
Uivou longamente
Adiante cavalgou Odin
O caminho de terra estremeceu
Até que chegou ao alto
Salão de Hel
Então cavalgou Odin
A leste das portas
Onde ele sabia estar
O túmulo da vidente
Para a sábia ele começou
Um canto dos mortos a entoar
Até que, relutante, ela se ergueu
E palavras de defunta proferiu
Que homem é este
Desconhecido para mim
Que me impôs
Tão árdua jornada?
Fui coberta pela neve
Açoitada pela chuva
E banhada pelo orvalho
Morta estive por muito tempo
Vegtam eu me chamo
Sou filho de Valtam
Conta-me sobre Hel
Que eu te contarei sobre o mundo
Para quem os bancos estão
Semeados de anéis
E os belos estrados
Inundados de ouro?
Aqui está preparado para Baldr
O hidromel fermentado
A bebida cristalina
E um escudo repousa sobre ela
Mas os filhos dos deuses
Estão em grande desespero
A contragosto falei
Agora irei me calar