Parole Nuove

Novas palavras

Parole Nuove

Eu falo pouco você sabe, especialmente sobre vocêParlo poco lo sai, soprattutto di te
Eu só escrevo músicas, o que você quer se ouvir dizerScrivo solo canzoni cosa vuoi sentirti dire
Que eu estou cansado de tudo e talvez eu tambémChe sono stanco di tutto e forse anche di me
Você ainda me deve um retorno muito mais que mil palavrasMi devi ancora un ritorno molto più di mille parole

Eu que busco uma resposta mesmo quando não existeIo che cerco una risposta anche quando non c’è
A superficialidade de sua aparência me mataLa superficialità dei tuoi sguardi mi uccide
E você não sabe, não, você não vêE tu non lo sai, no tu non lo vedi
Quanto amor você deixa quando vai emboraQuanto amore lasci mentre ti allontani

E eu juro que se você for, eu não vou procurá-loE giuro che se te ne vai non ti verrò a cercare
Eu vou me afastar do seu coraçãoCamminerò lontano dal tuo cuore
Eu juro que se você sair eu vou apagar seu nomeIo giuro che se te ne vai cancellerò il tuo nome

Vou reescrever o amor com novas palavrasRiscriverò l’amore con parole nuove
Vou reescrever o amor com novas palavrasRiscriverò l’amore con parole nuove
Vou reescrever o amor com novas palavrasRiscriverò l’amore con parole nuove

Há quem diga que o tempo anestesia uma memóriaC’è chi dice che il tempo anestetizzi un ricordo
Mas aqui ainda está o seu cheiro que lembra seu corpo todas as noitesMa qui c’è ancora il tuo odore che ricorda ogni notte il tuo corpo
E ainda procuro uma resposta, mesmo quando não está láE cerco ancora una risposta anche quando non c’è

A superficialidade de sua aparência me mataLa superficialità dei tuoi sguardi mi uccide
E você não sabe, não, você não vêE tu non lo sai, no tu non lo vedi
Quanto amor você deixa quando vai emboraQuanto amore lasci mentre ti allontani
E eu juro que se você for, eu não vou procurá-loE giuro che se te ne vai non ti verrò a cercare

Eu vou me afastar do seu coraçãoCamminerò lontano dal tuo cuore
Eu juro que se você sair eu vou apagar seu nomeIo giuro che se te ne vai cancellerò il tuo nome

Vou reescrever o amor com novas palavrasRiscriverò l’amore con parole nuove
Vou reescrever o amor com novas palavrasRiscriverò l’amore con parole nuove
Vou reescrever o amor com novas palavrasRiscriverò l’amore con parole nuove
Eu vou me afastar do seu coraçãoCamminerò lontano dal tuo cuore

Sem fazer barulho, sem fazer barulhoSenza far rumore, senza far rumore
Eu vou me afastar do seu coraçãoCamminerò lontano dal tuo cuore
E eu vou escrever amor em novas palavrasE scriverò l’amore con parole nuove

E eu juro que se você for, eu não vou procurá-loE giuro che se te ne vai non ti verrò a cercare
Eu vou me afastar do seu coraçãoCamminerò lontano dal tuo cuore
E eu juro que se você for, eu vou riscar seu nomeE giuro che se te ne vai cancellerò il tuo nome
Vou escrever amor em novas palavrasScriverò l’amore con parole nuove