Ironbound
Einhejer
Ironbound
Feel the of taste of hate release its bitterness
Caught up in a place to face the fate
From below taken, trapped and tied in chains
Serpent spewing venom from above
The serpent never stop spitting out its searing venom
Not for a minute, not for a moment
Striving not to gasp
Striving to surmount the pain
Striving not to let the woman
know how much her brief run costs
Ironbound - The torture never stops
Ironbound - Held hard, held in horror
Ironbound - The torture never stops
Ironbound - Through bonds of blood
Bound I am with bowels torn from my kin
To bring the torment closer to my eyes
Writhing in pain, causing quakes in chains
Prepare the fall of all, I call to arms
By my hand come the end and the chaos
At my touch the green leaves withers
Hurry to your end
You who ween yourself so strong
I feel a luring lust
to consume the ones who tamed me once
Oath-bound to Odin in blood but beware
If in truth I am gut-bound to rocks
Know that first and last I am
Bringer of death and of doom
Ironbound (Tradução)
Acorrentado (literalmente, "atado pelo ferro")
Sinta o gosto do ódio libertar seu amargor
Preso em um lugar para encarar o destino
Arrastado de baixo, preso e acorrentado
A serpente cuspindo veneno por cima
A serpente nunca para de cuspir seu veneno insuportável
Nem por um minuto, nem por um momento
Lutando para respirar
Lutando para suportar a dor
Lutando para não deixar a mulher
saber o quanto sua breve corrida custa
Acorrentado - e a tortura nunca para
Acorrentado - preso com força, preso com medo
Acorrentado - a tortura nunca para
Acorrentado - por laços de sangue
Preso estou com as tripas de meus familiares
Para trazer o tormento mais perto dos meus olhos
Contorcendo-me de dor, causando terremotos
Preparem o fim de tudo, eu chamo-lhes às armas
Pela minha mão vêm o fim e o caos
Ao meu toque folhas verdes definham
Corre para tu fim,
tu que gabas-te de tua força
Sinto um ardente desejo
de consumir os que um dia me escravizaram
Preso por juramento de sangue a Odin, mas temei!
Pois se em verdade estou atado por minha carne às rochas
Saiba que o primeiro e o último eu sou
Portador da morte e do fim
(tradução por Oghma)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Einhejer e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: