Howl Ravens Come

O Uivo dos Corvos Chega

Howl Ravens Come

Diga-me, Nikar, tu deves saberTell me, Nikar, thou must know
O destino dos Deuses e dos homensThe fate of Gods and men
Quando empunhar a lança e o arcoWhen to wield the spear and bow
Que presságios você enviaWhat omens do you send

Em minhas palavras preste atençãoIn my words take heed
Sobre inimigos tristes a habitarOn woeful foes to dwell
Campos de corvos espalhados se alimentamFields of scattered ravens feed
A poderosa Gram sabe bemThe forceful Gram knows well

Águia de sangue esculpidaBloodeagle carved
Com uma espada que morde os ossosWith a bone-biting sword
Canção do empunhadoSong of the wielded
Uivo, o acorde dos corvosHowl the ravens chord

Muitos presságios que os homens só conheciamMany an omen men only knew
Bom quando as espadas são brandidasGood when swords are swung
Seguidores infalíveis lutam com bravuraUnfailing followers battle through
Corvos sombrios vêm por aíDark ravens come along

Peso pesado o segundo pesaHeavy weight the second weighs
Armado com a fúria da guerraArrayed with rage of war
Bom se você vê dois homens em corridaGood if you see two men in race
Para a antiga lenda dos vitoriososfor victors ancient lore

Águia de sangue esculpidaBloodeagle carved
Com uma espada que morde os ossosWith a bone-biting sword
Canção do empunhadoSong of the wielded
Uivo, o acorde dos corvosHowl the ravens chord

Uivo, os corvos chegamHowl ravens come

Uma terceira coisa: Bom ouvir, o uivo de um loboA third thing: Good hearing , the howl of a wolf
Carregado de galhos em cinzasCarried from an ashes boughs
Bom se você avistar primeiro seus inimigosGood if you first sight thine enemies
Triunfo sobre testas quebradasTriumph over broken brows

Nenhum homem em batalha, seu rosto se voltaráNo man in battle, his face shall turn
Contra a irmã da luaAgainst the sister of the moon
Espalhados no campo de batalha, a queima sangrentaScattered on the battlefield the bleeding burn
Acordado como um vitorioso em breveAwoken as a victor soon