Naar Hammeren Heves

O Martelo se Levanta

Naar Hammeren Heves

Escondido atrás do véu do tempoSkjult bak tidens slør
Há um tempo que não lembramosFins en tid vi ei minnes
Onde arde a brasa do passadoDer ulmer fortidens glør
Elas estão apagadasDe er slukket
Mas ainda existemMen de finnes
Nossa terra ainda sangraVaart land forsatt blør
Até que esteja atada à cruzTil korset det er bundet
Mas lutamos até morrerMen vi kjemper til vi dør
Até que a cruz desapareçaTil korset er forsvunnet

O martelo se levantaHammeren heves
Contra a cruz vai golpearMot korset skal den slå
Pois sobre a terra da NoruegaFor over Norges land
Não haverá o Cristo brancoSkal ei kvitekrist rå

Com espada e escudo e mão forteMed sverd og skjold og kraftig hand
Ele será esmagado pelos poucosSkal han knuses av de få
Filhos verdadeiros da nossa terraSanne sønner av vårt land
Que um dia as portas de Valhalla alcançarãoSom skal engang Valhalls porter nå
O tempo do Cristo branco vai acabarKvitekrist sin tid skal ende
Com ele vai a fé falsaMed ham går den falske tro
Vamos nos voltar para a antiga mensagemVi skal mot det gamle budskap vende
Como a terra de Valfar, nossa terra vai crescerSom Valfars land vil vårt land gro

Sob o sinal do martelo vivemosUnder hammerens tegn vi lever
Machados, espadas e escudos carregamosØkser ,sverd og skjold vi bærer
Orgulhosamente nossa bandeira levantamosStolt vår fane høyt vi hever
Odin e os altos deuses honramosOdin og de hoeye æser vi ærer
Valkírias que sobre os salões honrados flutuamValkyrier som over de ærede haller svever
Nos levarão para as fileiras dos caídosSkal bringe oss inn i de falnes hærer