Aller Achtung

Atenção Atenção

Aller Achtung

Atenção Atenção!Achtung Achtung!
Estamos chegando com batidas, cortes e raps (2x)Wir kommen mit Beat, Cuts und Raps (2x)
Me chamem de doido, mas na minha cabeça estão as imagensNennt mich Spinner aber in meinem Kopf sind die Bilder
(É pesado, é pesado) pesado!(Heftig, heftig) heftig!

É preciso praticar muito, a concorrência não dormeMan muss fleißig üben, die Konkurrenz schläft nicht
Agora mesmo, por exemplo, uma mosca zumbindo no meu ouvidoGrad eben zum Beispiel sauste eine Mücke ständig um mein Ohr
Cumprimentei educadamente e perguntei pro meu amigo o que ele planejava?Ich grüßte nett und fragte mein Freund was hast du vor?
O que vamos fazer agora? Não posso te fazer mal e, desanimado,Was machen wir beide nun ich kann dir nichts zuleide tun und schwachen Mutes
ela me suga onde não tem sangue de dragãosaugt sie ausgerechnet wo kein Drachenblut ist
Incrível como os Nibelungos, eu a fiz se ajoelhar e a derrubeiSagenhaft wie die Nibelungen hab ich sie in die Knie gezwungen und plattgemacht
queimada até o ponto de ebulição e ri até não aguentar maisgeburnt bis zum Siedepunkt und mich schlappgelacht
Cortei o resto, só um ponto no livro de rimasIch hab' den Rest weggeschnitten nur noch 'n Fleck im Reimbuch
Infelizmente, assim vai ser pra quem me atormentarleider wird's so jedem gehn der meine Geduld heimsucht
Amo a tradição de batalhas toscas e em um, dois milhõesIch liebe plumpe Battle-Tradition und werd in 'n paar Million
mais um ou dois estilos e a festa já vai rolarnoch ein, zwei Styles dann läuft die fette Party schon
Vocês querem algo visual, ok, e se os cortes e batidas não estiverem aí (e agora?)Ihr wollt es bildlich,ok sind die Cuts und Beats nicht da (was dann?)
Minhas rimas têm mais pontos de exclamação que árbitrosHaben meine Raps mehr Ausrufezeichen als Schiedsrichter
se for realmente necessário, mais que tênis feminino, meu amigowenn unbedingt nötig mehr als Damentennis mein Freund
Eu vou com tudo quando o resto tá dormindo e sonhandoIch geh pimmel-protzig ab wenn der Rest am pennen ist und träumt
Pessoal, sinto muito de verdade em ver como vocês estão tristesLeute es tut mir aufrichtig leid zu sehen wie traurig ihr seid
Só que onde quer que eu apareça, a sirene não tá longeNur wo auch immer ich aufkreuz' ist Blaulicht nicht weit
HipHop como patrulha pra ver quem ainda não dorme, onde ainda brilha a luzHipHop als Streife um zu sehen wer noch nicht pennt, wo noch Licht brennt
Só nos meus quatro cantos, onde eu tô escrevendo pra que me conheçamNur in meinen vier Wänden wo ich dichtend dran feil das man mich kennt
Não vou deixar de lado à noite, me jogando pesado,Ich lass es mir nicht nehmen Nachts dick aufzutragen,
com tarefas e lições sem ter um tempo pra descansarmit Nachsitzen und Hausaufgaben ohne verschnauft zu haben
Como eu poderia ficar parado sendo o maior fã do progressoWie könnt' ich stehenbleiben als größter Fan des Fortschritts
Hoje tem batidas, cortes e raps com trocadilhos!Heute gibt's Beats, Cuts und Raps mit Wortwitz!

Atenção Atenção!Achtung Achtung!
Estamos chegando com batidas, cortes e raps (Sim, sim)Wir komm mit Beat, Cuts und Raps (Ja ja)
Atenção Atenção!Achtung Achtung!
Levantem as mãos pro alto (Sim, sim)Werft eure Hände in die Luft (Ja ja)
Me chamem de doido, mas na minha cabeça estão as imagensNennt mich Spinner aber in meinem Kopf sind die Bilder
(É forte) forte!(Derbe) derbe!

Dizem que é pra ficar na ativa, a nova geração exige o legadoEs heißt am Ball bleiben der Nachwuchs fordert das Erbe
Amanhã à noite vem a próxima, vou deixá-la viver? Infelizmente não!Morgen Nacht kommt die Nächste, lass ich sie leben? Leider Nein!
As brigas vou resolver a partir de agora como o valente cortador de panoDie Streitereien lös ich ab jetzt wie's tapfere Schneiderlein
Então o que? O que você planeja, amor, quando o cara com o pior vocabulárioAlso was? Was hast Du vor Schatz, wenn der Kerl mit dem schlimmsten Wortschatz
começa a xingar como um papagaiowieder mal schimpft wie 'n Rohrspatz
É bem claro que não é do agrado de todo rapper comum, né?Allzu klar das 's nicht jedem Otto-Normal-Rapper lieb is, was?
quando eu questiono o que ele faz como se fosse no Jeopardy, né?wenn ich seinen Kram in Frage stell als ob bei Jeopardy is, was?
quando eu decido como é o estilo dele e seu beat tão gordo, né?wenn ich entscheide wie sein Style und sein achso fetter Beat is, was?
por trás, pelo peito, direto no olho como hepatitevon hinten durch die Brust ins Auge wie Hepatitis
Uma vez Zivi, sempre Zivi, isso desperta meu efeito de samaritano,Einmal Zivi, immer Zivi das weckt meinen Samariter-Effekt,
eu teria te reanimado, só que meu humor tava de novo em baixaich hätte dich reanimiert nur meine Laune war mal wieder defekt
Agora você sabe como é quando a vida quer ser menos divertida,Jetzt weißt du wie 's is wenn's das Leben halb so lustig will,
ingrato como cestas de basquete para Bushwick Billundankbar ist wie Basketball-Körbe für Bushwick Bill
Só se vocês quiserem algo visual, quero dizer, só tô perguntando,Nur falls ihr's bildlich wollt, ich mein ich frag ja nur mal,
se sim, eu tenho mais bons conselhos que ginastaswenn ja hab' ich mehr gute Ratschläge als Bodenturner
Porque de Genebra a Kiel ou de Hamburgo a KievWeil wir von Genf nach Kiel oder von Hamburg bis Kiew
fazemos batidas, escrevemos raps e cortamos discos como P.F.Beats basteln, Raps schreiben und Platten cutten wie P.F.
Meu DJ sabe o que rola quando fala de trabalho manual,Mein DJ weiß was geht wenn er von Handarbeit spricht,
então se você tá na bad, se divirta de outra formaalso wenn du am Dasein hängst, vergnüg dich anderweitig
Quando se trata de batalhas bobas, só posso aconselhar algunsGeht's um Battle-Quatsch kann ich nur einigen raten
Barriga pra dentro, peito pra fora nos caminhos pedregosos do HipHopBauch rein, Brust raus auf HipHops steinigen Pfaden
Como eu poderia ficar parado sendo o maior fã do progressoWie könnt ich stehenbleiben als größter Fan des Fortschritts
Hoje tem batidas, cortes e raps com trocadilhosHeute gibt's Beats, Cuts und Raps mit Wortwitz

Atenção Atenção!Achtung Achtung!
Estamos chegando com batidas, cortes e raps (Sim, sim)Wir kommen mit Beat, Cuts und Raps (Ja ja)
Atenção Atenção!Achtung Achtung!
Levantem as mãos pro altoWerft eure Hände in die Luft