Ves Lo Que Siento

Você Vê o Que Sinto

Ves Lo Que Siento

Hoje expressei minha raivaHoy mi bronca exprese
Com cortes na minha pele…Con tajos en mi piel…
Vi meu sangue escorrer…Vi a mi sangre correr…
Mas não derramei lágrimas…Pero lagrimas no derrame…

Essa é só uma maneira de escrever…Esa es solo una manera de escribir…
O quão triste é viver dentro de mim…Lo triste que es vivir dentro de mi…
Me afogando por tantas lágrimas que engulo…Ahogándome por tantas lagrimas tragar…
Só para esconder esses erros, busco imaginar o irreal…Solo para tapar estos errores, busco imaginar lo irreal…

Sinto uma dor intensa…Siento un intenso dolor…
Que se abriga no meu coração…Que se refugia en mi corazón…
Estou toda machucada…Estoy toda lastimada…
E me sinto desgastada…Y me siento desgastada…

Olha minhas mãos vermelhas,Mira mis rojas manos,
Te assusta continuar me olhando?Te asusta seguirme mirando?
…sem vida eu vou ficando……sin vida me voy quedando…
Me custa continuar respirando…Me cuesta seguir respirando…

Não gritem comigo, por favor…No me griten, por favor…
Não faço isso para chamar atenção…!No lo hago para llamar la atención…!
Sou uma pessoa medrosa que não se anima a devolver feridas venenosas.Soy una persona miedosa que no se anima a devolver lastimaduras venenosas.
…e eu me machuco sozinha……y me lastimo yo sola…

Sofro muito por ser assim,Sufro mucho por ser así,
Mas já não me interessa ser feliz,Pero ya no me interesa poder ser feliz,
Já perdi muitos anos presa…Ya perdí muchos años encerrada…
Em um mundo de almas despedaçadas…En un mundo de almas destrozadas….

Já é tarde para alguma mudança…Ya es tarde para algún cambio…
Quando pedi ajuda, ninguém me ouviu…Cuando pedí ayuda nadie me ah escuchado…
Meus sentimentos chegaram a uma conclusão…Mis sentimientos llegaron a una conclusion…
…para continuar neste mundo, não tenho razão……para seguir en este mundo no tengo razón…