Triste Recuerdo Feliz

Triste Lembrança Feliz

Triste Recuerdo Feliz

Agora um leve vento bagunça meus pensamentos...Ahora un leve viento despeina mis pensamientos....
Me sinto tão triste e sem ar...Me encuentro tan triste y sin aliento...
Voltando ao passado, quando eu era feliz...Retrocediendo al pasado, cuando era feliz...
Meu corpo se desfaz e choro, ao ver meu presente sem você....Se desvanece mi cuerpo y lloro, al ver mi presente sin ti....

É tanta a angústia que você causou...Es tanta la angustia que has causado...
Como eu era feliz quando você estava ao meu lado...!Que feliz era yo cuando tu estabas a mi lado...!
Por que tudo acaba tão rápido?Por qué todo se termina tan rápido?
A solidão, minha fiel companheira, sempre volta pra mim tarde ou cedo...La soledad, mi fiel compañera, siempre regresa a mi tarde o temprano...

Tento te esquecer, mas pensar em você é inevitável....Trato de olvidarte pero pensarte me es inevitable....
Você dá facadas no meu coração a cada instante...Das puntadas en mi corazon a cada instante...
Nossas lembranças invadem todo o meu ser...Nuestros recuerdos a mi todo yo, invaden...
É tão triste saber que nunca mais vou viver a felicidade de antes....Es tan triste saber que jamár volveré a vivir la felicidad de antes....

Volta, meu amor, que hoje eu morro de dor...Vuelve mi amor que hoy muero de dolor...
Meus olhos sem os seus, já não têm cor...Mi ojos sin los tuyos, ya no tienen color...
A vida já se esgotou....La vida ya se me acabó....
Sinto sua falta, volta pra mim, tenha compaixão...Te extraño, vuelve a mi ten compación...