Este Mundo No Es Para Mi

Este Mundo Não É Para Mim

Este Mundo No Es Para Mi

Meus dias se tornam eternos...Mis días se hacen eternos...
Os sonhos que um dia sonhei já estão mortos...Los sueños que alguna vez soñé ya estan muertos...
Estou sem esperança e ainda não entendo,Estoy desesperanzada y aún no entiendo,
Como sigo neste mundo que tanto mal me fez...Como sigo en este mundo que tanto daño me ah echo...

Sentada na minha janela imaginando que vem uma fada...Sentada en mi ventana imaginando que viene un hada...
Me liberta desse mal que tanto deprime minha alma...Me libera de este mal que tanto deprime a mi alma...
Estou toda marcada por feridas congeladas...Estoy toda tallada por heridas congeladas...
...não vão se apagar com nada.......no se borrarán con nada....

Coração? Coração já não tenho...Corazon?corazon ya no tengo...
Quebrado em pedaços morreu, não sei como me mantenho...Roto a pedazos murió, no se cómo me mantengo...
Hoje sem medo, posso acabar comigo...Hoy sin temor, acabar conmigo puedo...
Deixar este mundo com um "até logo"....Dejar este mundo con un "hasta luego"....

Gostaria de reencarnar em alguém especial...Me gustaría reencarnarme en alguien especial...
Alguém que possam ver e ouvir...Alguien al que puedan ver y escuchar...
Conseguir tudo que nesta vida nunca poderia alcançar....Lograr todo lo que en esta vida no podría lograrlo jamás....
Viver com muita felicidade....Vivir con mucha felicidad....

Mas ao voltar à realidade, caio...Pero al regresar a la realidad, caigo...
Caio no vazio e vou me despedaçando...Caigo en el vacío y me voy despedazando...
Cai sobre mim chuva de espelhos quebrados...Cae sobre mi llubia de espejos rotos...
Que refletem minha perdição, a má sorte, tudo...Que reflejan mi perdición, la mala suerte, todo...

Sinto pena de mim por viver assim...Siento lástima de mi por vivir así...
Esta vida que me tocou me fez tanto sofrer...Esta vida que me ah tocado me hizo tanto sufrir...
Já não tenho mais forças para ficar aqui...Ya no tengo mas fuerzas para seguir aquí ...
...este mundo não é para mim.......este mundo no es para mi....