Duele

Dói

Duele

Oh! meu amor, sinto no peito uma dor imensa...Oh! mi amor siento en mi pecho un inmenso dolorr...
Já estou cansada da desilusão...Ya estoy harta de la desilucion...
Por que minha felicidade sempre acaba em fracasso?!Por que siempre mi felicidad llega al fracaso?!
Por que quando me avisaram, eu não dei ouvidos?!Por que cuando me lo advirtieron no hice caso?!

Hoje sinto que estou morrendo,Hoy siento que me muero,
pois estou perdendo quem eu amo...pues estoy perdiendo a quien yo quiero...
Não quero mais continuar nesse jogo...Ya no quiero seguir jugando a esto...
Sempre sou eu quem acaba sofrendo...Siempre soy yo la que termina sufriendo...

Só me diga com cuidado e bem devagar...Solo dimelo con cuidado y bien despacio...
Estou fraca demais e tudo me machuca...Estoy demaciado debil y todo me hace daño...
Não quero ouvir essas palavras de adeus...No quiero oir esas palabras de adios...
Mas vou aguentar e farei isso por nós dois...Pero aguantare y lo hare por los dos...

Ai! já estou me despedaçando só de imaginar...Hay! ya me estoy despedazando con solo imaginar...
Quando você me deixar, tudo em mim vai explodir...Cuando me dejes, todo en mi va a estallar...
Meus olhos vão estourar, e a dor vai sair...Mis ojos rebentaran, y su dolor saldra...
Meu sangue vai correr e me afogar,Mi sangre correra y me ahogara,
nem na morte poderei descansar em paz...ni en la muerte podre descanzar en paz....

Oh! meu amor, não pensei que isso terminaria assim...Oh! mi amor no pense que esto terminaria asi...
Sinto muito, mas realmente confiava em você...Siento decirlo pero realmente confiaba en ti...
Ainda te amo e vai ser difícil te deixar de lado...Aun te amo y costara hacerte a un lado...
Sinto sua falta, mas tenho que aceitar que você nunca vai me querer...Te extraño pero a que tu nunca me querras debo aceptarlo...

Minhas veias já estão inchando...Ya mis venas se estan inchando...
Meu coração está bem agitado...Mi corazon bastante agitado...
Meus olhos estão lacrimejando!!!Mis ojos lagrimeando!!!
E minha voz grita por um descanso...!Y mi voz que pide a gritos un descanzo...!

Já cansei de sofrer...!Ya me canse de sufrir...!
A verdade é que não devia ter vivido...La verdad que no debi vivir...
Por que tive que sentir isso dentro de mim??Por que me toco sentir dentro de mi??
Não quero mais continuar assim...Yo no quiero mas seguir asi...

Oh meu amor...! E tudo aconteceu quando você estava me apaixonando...Oh mi amorr...!Y todo ocurrio cuando me estabas enamorando...
Que final tão cinzento para mim!Que final para mi tan grisaseo!
Não acho que vou acabar te odiando...No creo terminarte odiando...
É horrível o dano que você está me causando...Es horrible el daño que me estas causando...