Te Llevarás Mi Vida

Você Levará Minha Vida

Te Llevarás Mi Vida

Não consigo evitar de chorar...No puedo evitarme el llorar...
É por pensar naquele momento em que você não estará mais...Es por pensar ese momento en el que ya no estarás...
Já temos previsto nosso final...Ya tenemos previsto nuestro final...
...as lágrimas me afogam porque você vai embora......me ahogan las lágrimas porque tu te irás...

Por que se nos amamos tudo vai acabar assim?Por qué si nos queremos todo se acabará asi?
Sei que você nunca vai me esquecer, mas ainda não consigo viver sem você...Sé que no me olvidarás nunca, pero aún no podría vivir sin ti...
...não quero que você vá, não quero te ver partir......no quiero que te marches,no quiero verte partir...
Eu não vou conseguir me controlar, nesse instante eu vou morrer...Yo no podré controlarme, en ese instante voy a morir...

Em todo momento caem lágrimas da minha alma...En todo momento caen lágrimas de mi alma...
Você vai ter que ir embora, eu não poderei fazer nada...Tu te deberás marchar, yo no podré hacer nada...
Você vai viver em outro lugar, eu vou morrer afogada...Te irás a vivir a otro lugar, moriré ahogada...
E nesse outro lugar talvez você se apaixone por outro olhar...Y en ese otro sitio talvez te enamores de otra mirada...

Por que esse destino me escolheu!Por qué este destino me tocó!
Tenho prevista a partida do meu amor!Tengo prevista la partida de mi amor!
Nada poderei fazer para impedir...Nada podré hacer para impedirlo...
E quem sabe quando o destino nos reunirá de novo....Y vaya a saber cuando nos volverá a reencontrar el destino....