Nagorny Karabach

Alto Carabaque

Nagorny Karabach

A cidade está sob neblinaDie Stadt liegt unter Nebel
Estou na minha montanhaIch bin auf meinem Berg
No meu jardim negroIn meinem schwarzen Garten
Espremido entre os céusZwischen Himmeln eingeklemmt

No enclave de minha escolhaIn der Enklave meiner Wahl
Onde estou me escondendoIn der ich mich versteck
Em Nagorno KarabakhIn Nagorny Karabach

Outrora florestas profundasVormals tiefe Wälder
Cadeias de montanhas, talvez geloBergketten, vielleicht Eis
Um Sol amarelo-latãoEine messinggelbe Sonne
Perpetra um paraísoVerbricht ein Paradies
Meu sis- ou diástoleMeine Sys- und Diastole
E entre elas o momentoDazwischen der Moment
Levado pelos pássarosGetragen von den Vögeln
Sobre seus negócios aquiDie hier zugange sind

No enclave do meu coraçãoIn der Enklave meines Herzens
Onde eu me percoIn der ich mich verlier
Em Nagorno KarabakhIn Nagorny Karabach

Eu desço a montanhaIch steig den Berg herunter
Entro em um ou outro valeGeh ins eine oder andere Tal
Bandeiras hasteadas de todas as coresEs ist geflaggt in allen Farben
No Monte CarabaqueIn Bergisch-Karabach

Dois grandes corvos pretosZwei grosse schwarze Raben
Devorando as ameixas da árvoreFressen die Pflaumen aus dem Baum
A outra cidade gosta de mim?Ob die andre Stadt mich lieb hat?

No enclave de minha escolhaIn der Enklave meiner Wahl
Onde estou me escondendoIn der ich mich verberg'
Em Nagorno KarabakhIn Nagorny Karabach

Venha me fazer uma visitaKomm mich mal besuchen
Eu tenho tempo ilimitadoIch hab' unendlich Zeit
E a vista é das mais lindasUnd der Blick der ist vom Feinsten
Sobre as nuvens e a cidadeÜber Wolken und die Stadt
Em Nagorno KarabakhIn Nagorny Karabach
Nagorno KarabakhNagorny Karabach
Nagorno KarabakhNagorny Karabach