El enamorado perdió

O apaixonado perdeu

El enamorado perdió

Deixarei a música tocar enquanto o amor sangra suavementeDejaré sonar la música mientras el amor sangra suavemente
Em mãos pesadas em terras de penumbraEn manos pesadas en tierras de penumbra
Entre nuvens de trovões e o crepúsculo que recuaEntre nubes de truenos y el crepúsculo que retrocede
Já não há vinho no verão, não há apaixonadoYa no hay vino en el estío, no hay enamorado
Um tigre preso em uma jaulaUn tigre atrapado en una jaula
Um ator em um palco vazioUn actor en un escenario vacío
Venha ver o espetáculoVen a ver el espectáculo
O rock 'n' roll pode curar sua almaEl rock 'n' roll puede curar tu alma
Quando os corações partidos perdem o controleCuando los corazones rotos pierden el control
Os rios secam e a selva arde em brasasLos ríos fluyen secos y la jungla arde en ascuas
Os dias do outono dourado vão se tornar cinzasLos días del otoño dorado han de volverse grises
Há uma razão pela qual um homem angustiado se lembraHay una razón por la que un hombre angustiado recuerda
De uma noite fria, seu dia mais escuroUna noche helada, su día más oscuro
Um tigre preso em uma jaulaUn tigre atrapado en una jaula
Um ator em um palco vazioUn actor en un escenario vacío
Venha ver o espetáculoVen a ver el espectáculo
O rock 'n' roll pode curar sua almaEl rock 'n' roll puede curar tu alma
Quando os corações partidos perdem o controleCuando los corazones rotos pierden el control
Uma paixão destruída pela chuva ácidaUna pasión destruida por la lluvia ácida
Uma montanha-russa na minha cabeçaUna montaña rusa en mi cerebro
Mas como você saberia chegarPero cómo sabrías llegar
A outros tempos, a outros lugaresA otros tiempos, a otros lugares
Com seus cadarços, sua seda e seu cetimCon tus cordones, tu seda y tu satén
Um tigre preso em uma jaulaUn tigre atrapado en una jaula
Um ator em um palco vazioUn actor en un escenario vacío
Venha ver o espetáculoVen a ver el espectáculo
O rock 'n' roll pode curar sua almaEl rock 'n' roll puede curar tu alma
Quando os corações partidos perdem o controleCuando los corazones rotos pierden el control
Um amor se soltou e se tingiu de negroUn amor se soltó y se tiñó de negro
Um trem descarrilou em uma linha mortaUn tren se estrelló en una vía muerta
Deixarei que váDejaré que se vaya
O rock 'n' roll curou minha almaEl rock 'n' roll ha curado mi alma
O palco está pronto, que siga o espetáculoEl escenario está listo, que siga el espectáculo