D'autres Horizons

Outros Horizontes

D'autres Horizons

Quero partir para um frio hostil, esquecer seu nome.Je veux partir dans une froidure hostile, oublier ton nom.
Vou andar tarde pela cidade, haverá outras visões...je marcherai tard dans la ville, il y aura d'autres visions...

Depois disso, arrancar as máscaras, tentar ver com clarezaAprès cela, arracher les masques, essayer d'y voir clair
encarar as coisas de frente...prendre les choses en face...
encarar as coisas de frenteprendre les choses en face

Só para dissolver tudo, em busca de solução, me perder de novo, ter todos os errosA seule fin de tout dissoudre, à la recherche de solution, s'y abimer encore, avoir tous les torts
ter todos os erros...avoir tous les torts...

Haverá outras visões...il y aura d'autres visions...

E eu te mando mensagens por aí, não procure a moral, eu mudei os parâmetros,et je t'envoie des messages à travers, ne cherche pas la morale, j'ai changé les repères,

no fundo do beco você continua gelada, mas eu mantenho o sinalau fond de l'impasse tu restes de glace, mais j'entretiens le signal

eu mantenho o sinalj'entretiens le signal
eu mantenho o sinalj'entretiens le signal

Eu queria recomeçar a zero grau Fahrenheit, ter certeza de sentir se algum dia eu encontrasse a falhaje voulais reprendre à zéro degré farenheit être sûr de sentir si jamais je trouvais la faille
a falhala faille

No coração da tempestade onde ainda vagamos, eu te mando cometas quando eles falam altoau coeur de la tempête où nous errons encore, je t'envoie des comètes quand ils parlent fort

quando eles falam alto...quand ils parlent fort...
porque eles têm outros horizontes....parcequ'ils ont d'autres horizons....