La Chanson Douce

A Canção Suave

La Chanson Douce

agora tudo é tão diferente,maintenant tout est si différent,
eu quero ver o céu acima da minha cabeçaje veux voir le ciel par dessus ma tête
e a água que banha os peixes prateadoset l'eau qui baigne les poissons d'argent
e os reflexos de estanho que flutuam no lagoet les reflets d'étain qui flottent sur l'étang

vim porque quero a pazje suis venu parceque je veux la paix

vim, só queria me deitar em um campo, esquecer tudoje suis venu, je voulais juste me coucher dans un pré, tout oublier
e então acordar, que a gente cante junto a canção suave hino da facilidade:et puis me réveiller, qu'on chante ensemble la chanson douce hymne de la facilité :
finalmente esquecer tudo..enfin tout oublier..

vim, achava que ia me libertar, ainda estou marcadoje suis venu, je croyais me libérer, je suis encore marqué