Liebe Macht Monster

O amor faz monstros

Liebe Macht Monster

Dois corações batem forte com a batida
Zwei Herzen schlagen laut im Takt
Pronto para a batalha, almas nuas
Zum Kampf bereit, die Seelen nackt
Nada proibido, nada de graça
Nichts verboten, nichts geschenkt
O desejo empurra para frente
Vorwärts das Verlangen drängt

Os amantes giram em torno um do outro
Die Liebenden umkreisen sich
Mas aqueles devotados à luxúria não reclamam
Doch die Lustgeweihten klagen nicht
Estão prontos para tudo menos sangue
Sind zu allem bis aufs Blut bereit
Porque o predador há muito se libertou
Denn das Raubtier hat sich längst befreit
Vale tudo, a prova está na pele
Alles ist erlaubt, der Beweis liegt auf der Haut

Você sente isso também Sinta o poder
Fühlst du es auch? Spürst die Kraft?
É o seu amor que faz monstros
Es ist deine Liebe, die Monster macht
Segure-se, tenha cuidado comigo
Halt dich zurück, nimm dich vor mir in acht
Porque é o seu amor que faz os monstros
Denn es ist deine Liebe, die Monster macht

Cada desejo é um assassinato
Jede Sehnsucht ist ein Mord
Comprometido rapidamente, preocupado muito
Schnell begangen, hart besorgt
O pecado vale a pena morrer
Die Sünde ist das Sterben wert
Estritamente proibido, muito procurado
Streng verboten, heiß begehrt

O amor faz do ódio um dever
Die Liebe macht den Hass zur Pflicht
Mas o mal em nós não é tímido
Doch das Böse in uns ziert sich nicht
O desejo queima, morde e grita
Das Verlangen brennt, es beißt und schreit
Mas o predador em nós está demorando
Doch das Raubtier in uns lässt sich Zeit
Tudo é permitido, minha luxúria foge da minha pele
Alles ist erlaubt, meine Lust fährt aus der Haut

Você sente isso também Sinta o poder
Fühlst du es auch? Spürst die Kraft?
É o seu amor que faz monstros
Es ist deine Liebe, die Monster macht
Segure-se, tenha cuidado comigo
Halt dich zurück, nimm dich vor mir in acht
Porque é o seu amor que faz os monstros
Denn es ist deine Liebe, die Monster macht

Seu amor faz monstros
Deine Liebe macht Monster
Seu amor faz monstros
Deine Liebe macht Monster
Seu amor cria monstros
Deine Liebe schafft Monster
Seu amor faz monstros, monstros
Deine Liebe macht Monster, Monster
Seu amor faz monstros, faz monstros
Deine Liebe macht Monster, macht Monster

Você sente isso também Sinta o poder
Fühlst du es auch? Spürst die Kraft?
É o seu amor que faz monstros
Es ist deine Liebe, die Monster macht
Segure-se, tenha cuidado comigo
Halt dich zurück, nimm dich vor mir in acht
Porque é o seu amor que faz os monstros
Denn es ist deine Liebe, die Monster macht
Monster faz
Monster macht
Monster faz
Monster macht