Verrückt

Louco

Verrückt

Você diz que eu sou diferenteDu sagst ich bin anders,
Eu digo que está certaIch sag du hast Recht.
Você diz estar de bom humorDu sagst dir gehts prächtig,
O que significa que está tristeDas heißt dir gehts schlecht.
Eu sou insaciávelIch bin unersättlich,
Nunca estou fartoKrieg niemals genug.
Pego suas feridasGreif' in deine Wunden
E atiço o fogo!Und schüre die Glut!

O jantar está servidoEs ist angerichtet,
É um prazer para mimEs ist mir ein Fest.
Estou lambendo seu lábiosIch leck' deine Lippen
Pois eu gosto do seu saborWeil du mir schmeckst.
Oh, estou te envergonhandoOh, bin ich dir peinlich,
Você tem medo de mim?Mach ich dir Angst?
Quem é normal aquiWer ist normal hier
E quem é insano?Und wer ist hier krank?!

[Chorus][Chorus]
A decisão foi feita,Die Entscheidung ist gefallen,
A carga dentro de mim está correndoDie Ladung in mir tickt, tickt, tickt, tickt
Nada será como antesNichts wird mehr wie früher sein.
Felizmente eu sou loucoZum Glück bin ich verrückt.

Estou em provaçãoIch bin auf Bewährung,
Não, não estouNein, gut bin ich nicht.
Seu irmão feioDein hässlicher Bruder,
Um golpe na caraEin Schlag ins Gesicht.
Você diz que estou te ameaçandoDu sagst ich bedroh' dich,
Estou fora da linhaBin neben der Spur.
Você acha que eu te entendo?Du glaubst ich versteh dich?
Estou atormentando vocêIch quäl' dich doch nur.

Estou totalmente sem noçãoIch hab keine Ahnung,
Não me lembro de nadaErinner mich nicht,
Peço absolviçãoPlädiere auf Freispruch,
Eu não estou aquiIch bin nicht ganz dicht.
Você diz que estou te envergonhandoDu sagst ich bin peinlich,
Diga, você tem medo de mim?Sag mach ich dir Angst?
O que é normal aquiWas ist schon normal hier
E quem aqui é, quem aqui é insano?Und wer ist hier... und wer ist hier krank?

A decisão foi feitaDie Entscheidung ist gefallen,
A carga dentro de mim está correndoDie Ladung in mir tickt, tickt, tickt, tickt 2x
Nada será como antesNichts wird mehr wie früher sein.
Felizmente eu sou loucoZum Glück bin ich verrückt.

Felizmente eu sou loucoZum Glück bin ich verrückt,
Felizmente eu sou loucoZum Glück bin ich verrückt,
A carga dentro de mim está correndoDie Ladung in mir tickt,
Felizmente eu sou louco!Zum Glück bin ich verrückt!
Louco!Verrückt!

A decisão foi feitaDie Entscheidung ist gefallen,
A carga dentro de mim está correndoDie Ladung in mir tickt, tickt, tickt, tickt
Nada será como antesNichts wird mehr wie früher sein.
Felizmente eu sou loucoZum Glück bin ich verrückt.

Felizmente eu sou loucoZum Glück bin ich verrückt. 4x