Friends

Amigos

Friends

Ontem eu ainda estava lá, agora eu fui embora
Yesterday I was still there, now I'm gone
Eu ainda carrego imagens em mim do passado
I still carry images in me from the past
No auge da minha vida eu era forte
In the prime of my life I was strong
Jovem e orgulhoso, sempre pronto
Young and proud, always ready

Eu gostaria de ver minha casa muito
I would like to see my home so much
Mais uma vez com meus amigos, bebendo
Again with my friends, drinking away
De repente você tira sua vida em sua mão
All of a sudden you take your life in your hand
E você percebe, é tarde demais
And you realize, it's too late

Eu vi muito mas também perdi muito
I've seen a lot but also missed too much
Eu sei o que aconteceu
I know what happened
Atravesse fronteiras, machuque meus amigos
Have crossed borders, hurt my friends
Eu senti um vento amargo, não fui bem-vindo
I felt a bitter wind, I was not welcome

Meu coração nunca esteve realmente nisso, e daí?
My heart was never really in it, so what?
Nunca tive escrúpulos
Never had any scruples
Não fui eu mesmo, tinha perdido o controle
Wasn't myself, had lost control
Ainda me lembro disso hoje
I still remember that today