Enchanted Sleep

Sono Encantado

Enchanted Sleep

Abra os olhos e olhe,Open up your eyes and look,
Caímos pelas páginas de um livro;We've fallen through the pages of a book;
Sombras brilhantes pulam em mim,Brilliant shadows bounce off me,
Será que entramos no sono?Have we passed into sleep?
Sono encantado.Enchanted sleep.

As chances são, isso é um sonho,Chances are, this is a dream,
É estranho como parece tão real e bonito,It's odd how beautifully real it seems,
Cores brilhantes me cercam,Brilliant colour surrounds me,
Será que entrei no sono?Have I passed into sleep?
Sono encantado.Enchanted Sleep.
Agora estou dormindo.Now I'm sleeping.

Enquanto o dia se despede, as vagalumes aparecem,As the day rolls out, fireflies come out,
Colhemos as estrelas e as colocamos na boca,We pluck the stars down and we put them in our mouths,
Olho ao redor e logo engolimos a lua,I look around and soon we've swallowed the moon,
Ah, bem,Oh, well,
Fico feliz por poder compartilhar isso com você.I'm glad I could share it with you.

As chances são, você é um sonho,Chances are, you are a dream,
É estranho como você parece tão real e bonito.It's odd how beautifully real you seem.
Não entendo essas coisasI don't understand these things
Então vou voltar ao sono; sono encantado,So I'll pass back into sleep ;enchanted sleep,
Agora estou dormindo.Now I'm sleeping.