Treibjagd

Caçada

Treibjagd

Eu nasci pra dominarIch wurd geboren um zu herrschen
Sobre o mundo das damas finasÜber die feine Damenwelt
E todo aquele que conhece seu caminhoUnd jeder, der sein Weg nur kennt
E que sempre o chama pelo nomeUnd der es stets beim Namen nennt

Acima da lei está minha vidaÜber dem Gesetz steht mein Leben
Em letras vermelhas, ensanguentadaIn roten Lettern Blutgetränkt
Chamem-me de todo-poderoso da morte sagradaNennt mich die Allmacht heiligen Todes
Que suavemente separa a carne dos ossosDie Sehnen sacht vom Fleische trennt

Caçada - A cidade inteira é meu territórioTreibjagd - Die ganze Stadt ist mein Revier
Caçada - O ser humano, a melhor presa de guerraTreibjagd - Der Mensch das schönste Schlachtgetier
Caçada - Eu sou a lâmina, eu sou o machadoTreibjagd - Ich bin die Klinge, ich bin das Beil
A caça, minha vitória e salvação da almaDie Jagd, Mein Sieg und Seelenheil

E quando a lua brilha no céuUnd wenn der Mond am Himmel lodert
O escuro me atrai como um ímãZieht magisch mich das Dunkel an
Estou bem vestido, armado até os dentesBin gut gekleidet, frisch bewaffnet
Sou um elegante ceifadorIch bin ein schicker Sensenmann

Eu gosto quando a presa se defendeIch mag es, wenn das Wild sich wehret
Se machuca, toda ensanguentadaVerletzt sich auch voll Blut beschmiert
A própria caça é uma grande diversãoDie Jagd selbst ist ein Riesenspaß
Na qual meu espírito se perde felizIn der sich froh mein Geist verliert

Caçada - A cidade inteira é meu territórioTreibjagd - Die ganze Stadt ist mein Revier
Caçada - O ser humano, a melhor presa de guerraTreibjagd - Der Mensch das schönste Schlachtgetier
Caçada - Eu sou a lâmina, eu sou o machadoTreibjagd - Ich bin die Klinge, ich bin das Beil
A caça, minha vitória e salvação da almaDie Jagd, Mein Sieg und Seelenheil

Às vezes, quando estou banhado em carneManchmal wenn ich in Fleisch gebadet
E o sangue alheio queima em meu olharUnd fremdes Blut im Auge brennt
Agradeço ao Senhor por isso,Dann Danke ich dem Herrn dafür,
Pois ele também me chama de sua ferramentaDass er mich auch sein Werkzeug nennt

Ei você! Amor! Com seus lindos cabelos vermelhosHe Du! Herzblatt! Mit schönen roten Haaren
Ainda sorri de forma despreocupadaNoch lächelst du ganz ungeniert
Você parece estar segura aquiDu fühlst dich scheinbar sicher hier
Mas a morte logo virá até vocêDoch kommt der Tod alsbald zu dir

Caçada - A cidade inteira é meu territórioTreibjagd - Die ganze Stadt ist mein Revier
Caçada - O ser humano, a melhor presa de guerraTreibjagd - Der Mensch das schönste Schlachtgetier
Caçada - Eu sou a lâmina, eu sou o machadoTreibjagd - Ich bin die Klinge, ich bin das Beil
A caça, minha vitória e salvação da almaDie Jagd, Mein Sieg und Seelenheil