Blute Aus

Sangue Frio

Blute Aus

Siga o caminho da lâminaFolge den Pfad der Klinge
Sempre amou o açoImmer schon hast du den Stahl geliebt
Cortou sua peleHast deine Haut geritzt
E ainda mais fundoUnd noch viel tiefer
Lá onde a dor prevaleceDort hin wo der Schmerz obsiegt
Seu sangue quenteDein heißes Blut
Pulsando sob a pele pálidaPulsierend unter blasser Haut
A compulsão de ver e brilhar em seu esplendorDer Zwang es zu seh'n und in seinem Glanz zu steh'n

Uma vez você estava imerso no jogo da facaEinmal warst du ins Messerspiel vertieft
Tão perto da inconsciênciaSo nah der Ohnmacht
Você ouve a voz profunda no coraçãoHörst du die Stimme tief im Herzen
Que pela lâmina te chamouDie durch die Klinge zu dir rief

Contou sobre o deus das lâminasErzählte dir vom Klingengott
Que lá no submundo reinaDer dort im Untergrunde thront
Onde todo o sangue se juntaWo all' das Blut zusammenfließt
Que jorra das feridas humanasDas aus des Menschen Wunden schießt

Você é digno de encontrá-loBist du würdig ihn zu treffen
Aquele únicoJenen einen
Que moldou a religião no açoDer Religion ins Stahlwerk goss
Que habita em cada golpe de facaDer haust in jedem Messerstoß

Agora você finalmente tem um caminhoJetzt hast du endlich einen Weg
Que te afasta da humanidadeDer dich fern ab des Menschseins führt
Mesmo que isso te assusteAuch wenn es dir dann selber graust
Desça na casa das feridasSteig hinab ins Wundenhaus
E sangreUnd blute aus
Então sangreSo blute aus
E sangreUnd blute aus
Então sangreSo blute aus

Hoje é o dia decisivoHeute ist Stichtag
Para o encontro com aquele senhorFürs Rendevouz mit jenem Herrn
O caminho até ele alimentado pelo sofrimentoDer Pfad zu ihm gespeist von Qual
O ingresso é um aço nuDie Eintrittskarte blanker Stahl
Seu respirar tremeDein Atem bebt
Mas você conduz sua lâmina com calmaDoch ruhig führst du deine Klinge
Veja o que ela faz ao seu corpoSchau was sie deinem Leib antut
Guia-a através de carne e sangueGeleitest sie durch Fleisch und Blut
Guia-a através de carne e sangueGeleitest sie durch Fleisch und Blut

Corte por corteSchnitt um Schnitt
Te aproxima deleBringt dich ihm näher
Seu corpo brilha na luz da morteDein Körper glänzt im Todeslicht
Até que algo se quebre da conchaBis etwas aus der Schale bricht
E se contorça em seus restosUnd sich welzt in deinen Resten
Do baixo ventreAus dem Unterbauch
Devora seu último suspiroFrisst deinen letzten Atemhauch
Agora orgulhosamente deixa a casa das feridasVerlässt nun stolz das WUndenhaus
Você sangraDu blutest aus
Tem que sair tudoMuss alles raus
E sangreUnd blute aus
Então sangreSo blute aus