Herr Der Ratten

Senhor das Ratas

Herr Der Ratten

Um líder ordena -Ein Führer befiehlt -
O exército das ratas segueDas Heer der Ratten folgt
Alinhadas em fileiraGleichgeschaltet in Reihe
Sem pensar em rebeliãoKein Gedanke an Rebellion

Um líder ordena -Ein Führer befiehlt -
O exército das ratas se submeteDas Heer der Ratten pariert
Máscara amarga da conformidadeBittre Maske der Konformität
O que importa é o objetivoWas zählt, ist das Ziel
Guerra apenas um meio para um fimKrieg nur das Mittel zum Zweck

Um líder ordena o próximo passoEin Führer befiehlt den nächsten Schritt
O exército das ratas segueDas Heer der Ratten folgt
Passando pelo abismoDen Abgrund passiert
Morte pela pátriaTod für das Vaterland

Lavagem cerebral para a massaHirnwäsche für die Masse
Propaganda elevada à artePropaganda zur Kunstform verklärt
Autoanulação como meta de vidaSelbstaufgabe als Lebensziel
E o exército das ratas segue...Und das Heer der Ratten folgt...

Seu líder ordena -Ihr Führer befiehlt -
E a rata roí os mortosUnd die Ratte nagt an den Toten
Os corpos de milhõesDie Leichen von Millionen
O mundo como um cemitérioDie Welt als Massengrab

Morra na linha de frenteStirb an vorderster Front
Não pense em mulher e filhosDenke nicht an Frau und Kinder
Cruz de ferro por uma dúzia de assassinatosRitterkreuz für ein Dutzend Morde
Isso embeleza o uniformeEs verschönert die Uniform

No fogo cruzado dança o corpo da rataIm Sperrfeuer tanzt der Leib der Ratte
Seu vestido marrom se rasgaIhr braunes Kleid zerfetzt
Alguns pedaços voltam para casaEin paar Teile finden zurück in die Heimat
Molhados pelas lágrimas da mulher...Benetzt von des Weibchens Tränen...

O nome da rataDer Name der Ratte
Brilha pálido na lápide do parqueLeuchtet fahl am Gedenkstein im Park
Seguindo a ordem de seu líderDen Befehl ihres Führers befolgt
Esse é seu prêmio...Dies sei ihr Lohn...

Mas a rata nunca dormeDoch die Ratte schläft nie
Ela tem mais de 1000 vidasSie hat mehr als 1000 Leben
Se você pensa que ela foi exterminadaWenn du denkst, sie sei ausgerottet
Seu mordida te pega de surpresaTrifft dich ihr Biss im Hinterhalt

Quando um líder ordenaWenn ein Führer befiehlt
O exército das ratas se reorganizaFormiert sich neu das Heer der Ratten
Morte cerebral como ingressoHirntod als Eintrittskarte
Para o mundo dos camaradas...In die Welt der Kameraden...

...e o exército das ratas segue......und das Heer der Ratten folgt...