Ich Bin Das Tor

Eu Sou o Portal

Ich Bin Das Tor

Siga-me...Folge mir...
Deixe pra trás o que você amaLasse zurück, was du liebst
E fique comigo...Und sei bei mir...
Confie em mim...Vertraue mir...
Eu sou o alvo dos seus desejosIch bin das Ziel deiner Lüste
O fim da sua ganância...Das Ende deiner Gier...

Abra-se...öffne dich...
Deixe o lado obscuro te guiarLass die dunkle Seite dich leiten
Então você conhecerá a verdadeira vidaDann erfährst du wahres Leben
Deixe-se cair...Lass dich fallen...
Deixar a vida para trás é a chaveLeben zu verlassen ist der Schlüssel
E eu sozinho sou - o portal...Und ich allein bin - das Tor...

Você acredita em todas as mentirasDu glaubst an all die Lügen
Eu as corto na sua caraIch schneid sie dir ins Gesicht
Mas isso é realmente desejávelDoch ist dies wirklich wünschenswert
Quando seu corpo se despedaça em dezenas?Wenn dein Leib dutzendfach aufbricht?

Bendito seja seu corpoGesegnet sei dein Körper
Santificado seja seu sangueGeheiligt sei dein Blut
Uma nova e profunda feridaEin neues tiefes Wundmal
Derrama fogo na brasaGießt Feuer in die Glut

Desmorona a casa das mentirasEs stürzt ein, das Haus der Lügen
E sobre os escombros repousa seu corpound auf den Trümmern ruht dein Leib
Enfeitado com lágrimas, ele descansa aliGeschmückt mit Tränen ruht er dort
Que doce forma de passatempoWelch süße Form von Zeitvertreib

Você implora ao seu DeusDu flehst zu deinem Gott
Mas seu Deus é apenas uma palavraDoch dein Gott ist nur ein Wort
E uma palavra não te ajudaUnd ein Wort hilft dir nicht
Quando a lâmina quebra sua vontade...Wenn die Klinge deinen Willen bricht...

Seque suas lágrimas com minha graçaTrockne deine Tränen mit meiner Gunst
Lave minhas mãos no seu sangueWasche meine Hände in deinem Blut
Onde você está agora, está sozinhoWo du jetzt bist, bist du allein
Seu grito me enche de prazer silenciosoDein Schreien erfüllt mich mit stillem Vergnügen
Me chame pelo nome, mestre de todas as mentirasNenn mich beim Namen, Meister aller Lügen
Só mais algumas horas,Nur noch ein paar Stunden,
Então tudo acabaDann ist es vorbei

Beije seus lábios uma última vezKüsse deine Lippen ein letztes Mal
Saboreie sua dor e seu sofrimentoKoste deinen Schmerz und deine Qual
Eu sou o portal...Ich bin das Tor...
Você me teve - aconteceu...Du hast mich - passiert...

Sangre por mimBlute für mich
Dê-me seu sangue como garantiaGib mir dein Blut als Pfand
Isso me enfeita - solenemente...Es schmückt mich - feierlich...
Sofra por mimLeide für mich
A quebra dos seus olhos será minha recompensaDas Brechen deiner Augen sei mein Lohn
Queime-seVerbrenne dich
Nada mais significa pra mimNichts bedeutest du mir mehr
Quando termina o que eu comecei em você...Wenn beendet ist, was ich an dir begann...

Você voltou para seu DeusDu kehrtest heim zu deinem Gott
Mas seu Deus é apenas uma palavraDoch dein Gott ist nur ein Wort
E uma palavra não te ajudouUnd ein Wort half dir nicht
Quando nas chamas... seu rosto queimou...Als in den Flammen... brannte dein Gesicht...